Ingrid Mylo: 3×11 Spielworte (37) – Zwiebeln II, Fragen, Strümpfe
Wer liest, sammelt Sätze. Manchmal bewußt. Manchmal ist ein einziges Wort ausschlaggebend: hartnäckig taucht es immer wieder auf. Fliege, zum Beispiel. Oder Mitternacht. Oder Asphalt. In ganz unterschiedlichen Büchern und Zusammenhängen, bei ganz unterschiedlichen Schriftstellern. Solche Fliegensätze oder Mitternachtssätze oder Asphaltsätze finden, immer elf an der Zahl, in der Serie 3 x 11 Spielworte ihren Platz. Ein Spaß, ein Zeitvertreib. Und eine andere Art, auf Bücher zu deuten.
Spielwort: Zwiebeln II
Elf Zitate zusammengelesen von Ingrid Mylo
Es ging um Zwiebeln neulich in der Kneipe – eine Frau sagte, // sie seien gut fürs Blut. Klar doch, dachte ich, erinnerte mich an Miss Doherty […], die täglich Zwiebelsandwiches aß und an Leukämie starb.
– Matthew Sweeney: Der Schatten der Eule
**
Sie steckte einen Finger durch das Netz, berührte die Zwiebeln und dachte, wie erotisch sie sie doch fand, da klingelte das Telefon.
– Kane Gardam: Eine treue Frau
**
Ana drehte sich um, lehnte den massigen Bauch an den Bauch ihres Mannes und schob ihr Bein zwischen seine Knie. Sie roch nach Zwiebeln.
– Gabriel García Márquez: Diebe
**
Keuchend lehnte er am Waschbecken, das Herz schlug ihm heftig im Brustkorb. Die verdammten Zwiebeln, dachte er. Die hatte er noch nie gut vertragen.
– Donald Ray Pollock: Die himmlische Tafel
**
Als ich Anja morgens vorwerfe, zu wenig Obst zu kaufen, knallt sie mir am Nachmittag ein Netz voller Zwiebeln aufs Manuskript und sagt barsch: „Obst!“
– Ralf Rothmann: Theorie des Regens
**
Zwischen den Zwiebeln hatte sie geglaubt, eine dicke Schlange zu sehen, und sie konnte sich um keinen Preis der Welt auf das Feld legen.
– Marica Bodrozic: Mein weisser Friede
**
Im Zentrum des Knäuels trotte ich dahin, in der Hand, an die Brust gedrückt, eine Narzisse, die ich in einer Grünanlage ausgerissen haben mußte: die Zwiebel war noch dran.
– A. F. Th. von der Heijden: Fallende Eltern
**
Mögest du mit dem Kopf im Dreck wachsen wie eine Zwiebel.
– Jüdischer Fluch
**
In dem Moment, in dem die Zwiebeln in der Pfanne zu brutzeln begannen, heiterte sich meine Stimmung auf.
– James Sallis: Sarah Jane
**
„Ich habe nur Zwiebel verstanden“, sagte ich.
– Michael Chabon: Moonglow
**
– oh ich bin also eine Zwiebel die sich selber schält bis ganz nach innen und dann merkt daß da nichts ist
– Lawrence Ferlinghetti: Little Boy
——
Spielwort: Fragen
Elf Zitate zusammengelesen von Ingrid Mylo
Ich stelle Fragen, was den meisten gefällt, denn dann fühlen sie sich wahrgenommen.
– Clara Törnvall: Die Autistinnen
**
Er reagierte nicht auf sinnvolle und ebensowenig auf unsinnige Fragen und blickte durch seinen Kneifer gequält auf einen rosafarbenen Pickel auf der Wange des Psychiaters.
– Roger van de Velde: Knisternde Schädel
**
Ihr Vater trinkt dabei und hält Monologe, er löchert im Singsangton die Tapeten mit seinen Fragen, wer ist Gott und was hat er hier vollbracht in diesem Land voller Nazis, sagt er.
– Marica Bodrozic: Herzflorett
**
Ja, als erstes verkündet einer der Engel, es sei wichtig, sich abzugewöhnen, unnötige Fragen an seine Berater zu stellen.
– Klausbernd Vollmar/Martin Haeusler: Der letzte Schrei aus dem Jenseits
**
Jeder Vater sollte die Fragen seines kleinen Sohnes beantworten können, doch seine kommen von einem anderen Planeten tief im Universum, jenseits des Sonnensystems.
– David Park: Reise durch ein fremdes Land
**
Er kannte die Gegend nicht und dachte, er könnte sie kennenlernen, indem er Fragen stellte. Er war ein Mann voller Fragen aus einer anderen Gegend.
– Castle Freeman: Männer mit Erfahrung
**
Jürgen kratzte sich am Kopf und wiegte seine Rastalocken, um den richtigen Blickwinkel auf diese Frage zu finden.
– Deborah Levy: Heim Schwimmen
**
Ohne zu drängen und nur durch die unschuldigsten Fragen brachte sie diesen vorsichtigen, sogar mißtrauischen Mann zu Indiskretionen in ihrer allergewöhnlichsten Form, als Vertraulichkeit.
Julien Green: Treibgut
**
„Es war eine von den Fragen, mit denen man die Leute etwas zuzugeben zwingt, was sie besser bei sich behalten sollen.“
– Ivy Compton-Burnett: Eltern und Kinder (zitiert in Maggie Nelson: Kunst und Grausamkeit)
**
Und du bemerkst, für viele Stunden, // daß du dich nicht an die Fragen erinnern kannst, // die schwer auf deinem Geist lasteten.
– Mary Oliver: Seeschwalben
**
„Aber das habe ich beim Schreiben gelernt: einige Fragen bleiben für immer und werden nie beantwortet werden können.“
– John Niven im Interview ‚Eiszapfen im Herzen‘, FAS, 17. März 2024
——
Spielwort: Strümpfe
Elf Zitate zusammengelesen von Ingrid Mylo
Sie lief auf Seidenstrümpfen umher und trug offenbar keinen Strumpfhalter, denn die Strümpfe begannen die Beine hinabzurutschen und entblößten schon ein fleischiges und sehr weißes Knie.
– Georges Simenon: Maigret und der Treidler der ‚Providence‘
**
Danach begann sie, mittlerweile in Wollhandschuhen meines Vaters, einen Strumpf an ihrem Bein hochzurollen.
– A. F. Th. von der Heijden: Fallende Eltern
**
Er reißt mit den Zähnen ihre Strümpfe vom Stuhl in der Ecke, wirft knurrend den Kopf hin und her und legt die Strümpfe vor ihre Füße.
– Hugo Hamilton: Echos der Vergangenheit
**
Wer wußte schon, ob das alles wirklich so gewesen war, aber ihr Paar flauschiger weißer Strümpfe versetzte mir einen Stich ins Herz.
– Tatiana Tibuleac: Der Garten aus Glas
**
Ein Taxi bespritzte ihre hellen Strümpfe, als es scharf neben ihnen bremste.
– Judith Kuckart: Der Bibliothekar
**
Er hätte ein Vermögen gegegeben, hätte er eines gehabt, ihr noch einmal dabei zusehen zu dürfen, wie sie ihre Strümpfe hochzog.
– Christopher Moore: Sacré Bleu
**
Unter dem Vordach der Meierei waren Leinen voller Bettlaken und Windeln gespannt, und eine Böe wehte ihm etwas Seidiges ins Gesicht, kühle Strümpfe.
– Ralf Rothmann: Im Frühling sterben
**
An einem dieser glücklichen Abende erzählte Vater, wie er eine Frau unberührt ließ, weil sie Seidenstrümpfe trug.
– Wolf Wondratschek: Auf dem Graben
**
In dem Moment, da ich ihr einen Kuß auf den Hals drücken wollte, kam meine Frau auf Strümpfen in die Küche gehuscht.
– Connie Palmen: Du sagst es
**
Wo sind die Strümpfe meines Vaters nach seinem Tod hingekommen?
– Manuel Vilas: Was bleibt, ist die Freude
**
Sie hat keine Antwort. Trotzdem lagen die Strümpfe im Müll.
– Terki Kokkonen: Arctic Mirage
***
Die bisherigen Spielworte im Überblick:
ménage à trois (1): Bahnhöfe, Fliegen, Lippenstift
ménage à trois (2): Stühle, Socken, Sterne
ménage à trois (3): Telefon, Zähne, Scherben
ménage à trois (4): Zwiebeln, Friedhöfe, Zigaretten
ménage à trois (5): Handtaschen, Kaffee, Stille
ménage à trois (6): Listen, Schnee, Gedanken
ménage à trois (7): Kerzen, Toiletten, Worte
ménage à trois (8): Unterwäsche, Bücher, Suppe
ménage à trois (9): Steine, Schritte, Sonnenuntergänge
ménage à trois (10): Masken, Gespenster, Koffer
ménage à trois (11): Briefe, Fische, Gesten
ménage à trois (12): Listen II, Katzen, Schatten
ménage à trois (13): Spinnen, Universum, Narben
ménage à trois (14): Mäntel, Hunde, Uhren
ménage à trois (15): Knöpfe, Leben, Glas
ménage à trois (16): Ohren, Handschuhe, Tod
ménage à trois (17): Finger, Wasser, Fernsehen
ménage à trois (18): Bett, Geheimnis, Wörter
ménage à trois (19): Augen, Mitternacht, Taschenlampe
ménage à trois (20): Beine, Kuß, Schnecken
ménage à trois (21): Spiegel, Bedeutung, Schildkröten
ménage à trois (22): Inseln, Herz, Würmer
ménage à trois (23): Löcher, Liebe, Brücken
ménage à trois (24): Fenster, Kugel, Füße
ménage à trois (25): Fingernägel, Bienen, Dinge
ménage à trois (26): Ameisen, Brillen, Zukunft
ménage à trois (27): Bier, Eulen, Wünsche
ménage à trois (28): Arme, Moment, Bleistift
ménage à trois (29): Fliegen II, Brunnen, Gedächtnis
ménage à trois (30): Messer, Leben II, Engel
ménage à trois (31): Sachen, Licht, Knochen
ménage à trois (32): Krähen, Muster, Katastrophe
ménage à trois (33): Hände II, Lachen, Spuren
ménage à trois (34): Handtuch, Blau, Treppe
ménage à trois (35): Mond, Eimer, Zufall
ménage à trois (36): Fotos, Gefühle, Zahnbürste
Vier Blicke auf Ingrid Mylos Gedichtband Überall, wo wir Schatten warfen.
Ingrid Mylo bei uns auf CulturMag.
Siehe auch: Katherine Mansfield / Ingrid Mylo: Alles, was ich schreibe – alles, was ich bin, Texte einer Unbeugsamen (Marix Verlag). Besprechung von Alf Mayer hier.
In 2023 von ihr in der Edition Azur bei Volland & Quist erschienen: Die Entfernung der Sterne – hier bei uns besprochen.
Tags : 3 x 11 Spielworte
