All posts by Die Redaktion

Screamin‘ Jay Hawkins/ Bob Marley: I Shot the sheriff I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, no no no noI shot the sheriff, but I did not shoot the deputy, I’m tellin‘ you so All around in my home townThey are trying to track me downThey all say they want to bring me in guiltyFor the killing of a deputy, ahahahaFor the life of a deputy, but I say, ooh! I shot the sheriff, but I swear it was in self-defense, gotta protect myself you knowI shot the sheriff, but they say it was aRead More

Posted On April 1, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag April 2026

Editorial: CrimeMag April 2026

Herzlich willkommen! Die Wirklichkeit ist derzeit nur schwer zu ertragen, gerade Literatur erweist in solchen Tagen ihre Kraft oder erlaubt eine Tür in ein wenig Eskapismus. Einen realen Sonnenstreif fand unser USA-Korrespondent Thomas Adcock in seinem Kiez in Manhattan vor der Tür. In seinem Essay E Pluribis Unum – How to Melt ICE erzählt er uns die Geschichte von Tuychiboy Kholikov aus der zentralasiatischen Republik Tadschikistan, der sich als Immigrant in New York mit einem mobilen Obststand durchschlägt. Einen Helden der Arbeiterklasse verabschiedet Lutz Göllner in seinem Nachruf Len Deighton.Read More

Posted On April 1, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag April 2026

Krimibestenliste – April 2026

Die Krimibestenliste April 2026 von Deutschlandfunk Kultur imit den zehn besten Kriminalromanen des Monats ist seit Donnerstag, dem 2.4.2026, mit fünf neu hinzugekommenen Titeln öffentlich. Unter https://www.deutschlandfunkkultur.de/rezensionen-des-monats finden Sie den Link zur Krimibestenliste sowie Rezensionen zu einzelnen Kriminalromanen der Liste – als Audio und nachzulesen als PDF. Ausgewählte Titel der aktuellen Liste – in der Regel die Neueinstiege – werden Freitagmorgens bei Deutschlandfunk Kultur in der Sendung “Studio 9” vorgestellt. Einen Überblick über die zehn besten Krimis des Jahres 2025 finden Sie hier bei uns sowie auf Recoil und beimRead More
Gar nicht so kurze Kurzbesprechungen von Hanspeter Eggenberger (hpe), Joachim Feldmann (JF), Sonja Hartl (sh), Roland Keller (rok), Alf Mayer (AM) und Frank Rumpel (rum). Für die einzelnen Besprechungen bitte nach unten scrollen: Garry Disher: Zuflucht Alexander Eden: Die HoteldetektivinJacqueline Harpman: Ich, die ich Männer nicht kannte2 x Louise Hegarty: Fair PlayMatiás Néspolo:  7 Arten, eine Katze zu tötenMark SaFranko: Dear Professor RomanceRoberto Saviano: Meine Liebe stirbt nichtMalin Thunberg Schunke: Tödliche Felder Sophie Sumburane: Keine besonderen AuffälligkeitenVincent Tal: Tainted Love ** ** Im März 2026 bei uns besprochen:M. W. Craven:Read More
Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt)und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin. Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokalen Buchhandlungen besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. Man kann das nicht oft genug sagen – und tun. ** ** Claudia Denker, Chatwins, Berlin: Auf einmal werdenRead More
The Raven by E. A. Poe Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary Over many a quaint and curious volume of forgotten lore — While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, As of someone gently rapping, rapping at my chamber door. “ ‚T is some visitor, “ I muttered, „tapping at my chamber door–                         Only this and nothing more.“ Ah, distinctly I remember it was in the bleak December; And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor. Eagerly IRead More

Posted On März 21, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag März 2026

Editorial: CrimeMag März 2026

Herzlich willkommen! Unsere Märzausgabe bietet Ihnen wieder ein breites Panorama. Unser USA-Korrespondent Thomas Adcock sieht Trump als Evil American. Child Rapist?, auf jeden Fall: ‚A sickening moral slum‘. Sonja Hartl empfielt mit Ross Thomas auf die Gegenwart zu schauen. Der Autor wäre am 19. Februar Hundert geworden, in der letzten Ausgabe haben wir ihn mit einem Podcast und drei Saluti gewürdigt: Thomas Wörtche, Sonja Hartl und Alf Mayer. Katharina Borchhardt hat einen Nachruf auf den Autor Cees Nooteboom, Ingrid Mylo schreibt über Marie Luise Kaschnitz und dieses Mal als 3Read More

Posted On März 6, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag März 2026

Krimibestenliste März 2026

Die Krimibestenliste März 2026 von Deutschlandfunk Kultur ist am Freitag, den 6.3.2026, mitneun neuen Titeln veröffentlicht worden.Unter https://www.deutschlandfunkkultur.de/rezensionen-des-monats finden Sie den Link zurKrimibestenliste sowie Rezensionen zu einzelnen Kriminalromanen der Liste – als Audio undnachzulesen als PDF. Einen Überblick über die zehn besten Krimis des Jahres 2025 finden Sie hier bei uns sowie auf Recoil und beim Deutschlandfunk Kultur. Mit Ende 2025 übergab Tobias Gohlis die Sprecherrolle für die Krimibestenliste an Kolja Mensing. In unserem Jahresrückblick gab es als ein zusätzliches Farewell ein Interview, das Nils Kahlefendt für das „Börsenblatt“ imRead More
Gar nicht so kurze Kurzbesprechungen von Wolfgang Brylla (WB), Joachim Feldmann (JF), Alf Mayer (AM) und Thomas Wörtche (TW): M. W. Craven: Die WitweMichael Idov: Das Riga-KomplottKen Jaworowski: What about the BodiesJérôme Leroy: Die kleine FaschistinWilfried Owen: Die Erbärmlichkeit des KriegesGustavo Faverón Patriau: MinimoscaJacob Weinreich, Lars Findsen: Dunkelmann. Ein Fall für Birk und Hartmann ** ** Im Februar bei uns besprochen:Hanna Aden: Die KryptografinThomas Michael Glaw: Die Hexen vom TüllingerMaxim Jakubowksi (Hg.): Birds, Strangers and Psychos. New Stories Inspired by Alfred HitchcockOrjan N. Karlsson: Kalt wie die LuftNina McConigley: HowRead More
Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt)und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin. Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokalen Buchhandlungen besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. Man kann das nicht oft genug sagen – und tun. ** ** Claudia Denker, Chatwins, Berlin: Ich bin malRead More

Posted On März 1, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag März 2026

Unser Archiv – Highlights 2025

Hier noch Unser Jahresarchiv 2025 – Rückschau auf unsere Texte. Die »Highlights 2025« erschienen als unsere Januarausgabe 2026 traditionsgemäß an Silvester. Am großen Jahresrückblick, kuratiert von Alf Mayer, beteiligten sich 82 Autorinnen und Autoren, 17 davon aus dem englischsprachigen Raum. You might meet: Thomas Adcock, Jon Bassoff, Peter Blauner, William Boyle, Andrew Cartmel, Liza Cody, John Harvey, Woody Haut, Nick Kolakowski, Andrew Nette, Ivy Pochoda, Lisa Sandlin, David Whish-Wilson and Robert Wilson. Exklusiv für uns schrieb James Grady: Our Cuckoo’s Nest Called 2025 (ja, der von »Die Tage des Condor«, ganz recht) … oder Johannes Groschupf, der für einRead More
Kleine Aster von Gottfried Benn Ein ersoffener Bierfahrer wurde auf den Tisch gestemmtIrgendeiner hatte ihm eine dunkel-hell lila Aster zwischen die Zähne geklemmtAls ich von der Brust ausMit einem langen MesserZunge und Gaumen herausschnittMuss ich sie angestossen habenDenn sie glitt in das nebenliegende Gehirn Ich packte sie ihmIn die Brusthöhle zwischen die Holzwolle als man zunähteTrinke dich satt in deiner Vase! Ruhe sanftKleine Aster! (1912)Read More

Posted On Februar 1, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Februar 2026

Krimibestenliste Februar 2026

Die Krimibestenliste Februar 2026 von Deutschlandfunk Kultur ist heute am Freitag, den6.2.2026, mit fünf neuen Titeln erschienen. Unter www.deutschlandfunkkultur.de/rezensionen-des-monats finden Sie den Link zur Krimibestenliste sowie Rezensionen zu einzelnen Kriminalromanen der Liste – als Audio undnachzulesen als PDF. Einen Überblick über die zehn besten Krimis des Jahres 2025 finden Sie hier bei uns sowie auf Recoil und beim Deutschlandfunk Kultur. Mit Ende 2025 übergab Tobias Gohlis die Sprecherrolle für die Krimibestenliste an Kolja Mensing. In unserem Jahresrückblick gab es als ein zusätzliches Farewell ein Interview, das Nils Kahlefendt für dasRead More
CulturMag bei Gespenster der Freiheit
»Gespenster der Freiheit – Geschichten aus der Kultur« heißt die 2023 ins Leben gerufene, sehr beachtenswerte Website von Achim Forst und Manfred Etten, beide lange im Umfeld von ZDF/ 3SAT und diversen Filmfestivals aktiv. Ihr Motto »Die ganze Kultur ist eine große, endlose Zusammenarbeit« (August Strindberg) ist uns mehr als sympathisch. Das Antritts-Editorial hier. Ausdrücklicher Lesehinweis: www.gespenster-der-freiheit.de Es ist uns es eine Ehre – und eine große Freude – uns nun bei ihnen porträtiert wiederzufinden: Kulturelle Bewusstseinserweiterung. Das Online-Magazin CulturMag/CrimeMag – von Dietrich Leder. Dietrich Leder kennen Sie als KolumnistRead More
Siehe auch in dieser Ausgabe: Salut Nr. 1: Thomas Wörtche: Ross Thomas zum 100. GeburtstagSalut 2: Sonja Hartl: Ross Thomas lesen (Zwischenfazit)Salut Nr. 3: Alf Mayer: Lokalrunde mit Ross Thomas Man muss ihn nicht kennen, sollte ihn aber kennenlernen wollen – das ist Thomas Wörtches sehr treffendes Fazit zu William Marshall. Bei diesem Autor findet man Irrsinn, Wahnwitz und eine unvergleichbare handwerkliche Finesse. Wer wissen will, wie man eine Handlung aufbauen oder eine Actionszene schreiben kann, der sollte William Marshall lesen. Sonja Hartl spricht mit Thomas über diesen wenig bekanntenRead More
Gar nicht so kurze Kurzkritiken zu aktueller (nicht nur) Kriminalliteratur von: Joachim Feldmann (JF), Sonja Hartl (sh) und Alf Mayer (AM): Hanna Aden: Die KryptografinThomas Michael Glaw: Die Hexen vom TüllingerMaxim Jakubowksi (Hg.): Birds, Strangers and Psychos. New Stories Inspired by Alfred HitchcockOrjan N. Karlsson: Kalt wie die LuftNina McConigley: How to Commit a Postcolonial MurderQuentin Mouron: #tod_in_venedigJo Nesbø: Minnesota Im Dezember 2025 bei uns gechoppt:Martin von Arndt: Der Wortschatz des TodesÁdám Bodor: Waldohreule. ErzählungenRobert Jackson Everett: The Tainted CupRobert Galbraith: Der Tote mit dem SilberzeichenElly Griffiths: Manche Schuld vergehtRead More
Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt)und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin. Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokalen Buchhandlungen besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. Man kann das nicht oft genug sagen – und tun. ** ** Claudia Denker, Chatwins, Berlin: Bei Durchsicht derRead More

Posted On Februar 1, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Dezember 2025

Krimibestenliste Januar 2026

Die KRIMIBESTENLISTE JANUAR 2026 ist seit Freitag, dem 9. Januar 2026, auf Deutschlandfunk Kultur online. Ein zweiseitiges PDF kann dort heruntergeladen werden.Ein einseitiges PDF u.a. zum Aushang in Buchhandlungen gibt es dem Blog Recoil von Tobias Gohlis sowie dort auch das Archiv aller Krimibestenlisten seit 2005. Einen Überblick über die zehn besten Krimis des Jahres 2025 finden Sie hier bei uns sowie auf Recoil und beim Deutschlandfunk Kultur. Mit Ende 2025 übergab Tobias Gohlis die Sprecherrolle für die Krimibestenliste an Kolja Mensing. In unserem Jahresrückblick gab es als ein zusätzlichesRead More

Posted On Februar 1, 2026By Die RedaktionIn Crimemag, CrimeMag Februar 2026

Krimigedicht von Randy Newman

It’s a Jungle Out There by Randy Newman It′s a jungle out thereDisorder and confusion everywhereNo one seems to careWell, I doHey, who’s in charge here? It′s a jungle out therePoison in the very air we breatheYou know what’s in the water that you drink?Well, I do, and it’s amazing People think I′m crazy, ′cause I worry all the timeIf you paid attention, you’d be worried tooYou better pay attention, or this world you love so much might just kill youI could be wrong now, but I don′t think soRead More

Posted On Januar 2, 2026By Die RedaktionIn Allgemein, Highlights, Highlights 2025

Editorial Highlights 2025

— Breaking news 11.01.2026: gerade wurde unsere Arbeit vom Internetprojekt »Gespenster der Freiheit« porträtiert, worüber wir uns sehr freuen: Kulturelle Bewusstseinserweiterung. Das Online-Magazin CulturMag/ CrimeMag – von Dietrich Leder, den sie bei uns als Kolumnisten kennen und der dabei begründet, warum er über eine Seite schreibt, bei der er selbst Autor ist. Die Macher der »Gespenster der Freiheit«, Manfred Etten und Achim Forst, haben dazu einen Film gemacht (25:29 Min, YouTube-Link hier) und auch eine Kurzversion (7:53). ** ** Willkommen im Neuen Jahr 82 Autorinnen und Autoren erwarten Sie inRead More
Liebe Leserinnen und Leser, gerade wurde unsere Arbeit vom Internetprojekt »Gespenster der Freiheit« porträtiert, worüber wir uns sehr freuen: Kulturelle Bewusstseinserweiterung. Das Online-Magazin CulturMag/ CrimeMag – von Dietrich Leder, den sie bei uns als Kolumnisten kennen und der dabei begründet, warum er über eine Seite schreibt, bei der er selbst Autor ist. Die Macher der »Gespenster der Freiheit«, Manfred Etten und Achim Forst, haben dazu einen Film gemacht (25:29 Min, YouTube-Link hier) und auch eine Kurzversion (7:53). ** ** Mit bis zu 40 Beiträgen jeden Monat, die gar nicht soRead More

Posted On Dezember 31, 2025By Die RedaktionIn Allgemein, Highlights, Highlights 2025

Unsere CrimeMag Top Ten 2025

CrimeMag Top Ten 2025 (1) Lavie Tidhar: Adama (Ü: Conny Lösch; Suhrkamp) (2) Andreas Pflüger: Kälter (Suhrkamp) (3) Zoran Dvrenkar: Asa (Suhrkamp) (4) Ivy Pochoda: Sing mir vom Tod (Ü: Stefan Lux, Suhrkamp) (5) Johannes Groschupf: Skin City (Suhrkamp) (6) Liz Moore: Der Gott des Waldes (Ü: Cornelius Hartz, C.H.Beck) (7) Garry Disher: Desolation Hill (Ü: Peter Torberg, Unionsverlag) (8) Regina Nössler: Ein widerliches kleines Gefühl (konkursbuch) (9) Lilia Hassaine: Tödliche Transparenz (Ü: Anne Thomas, Lenos Polar) (10) Jerome Charyn: Ravage & Son (Ü: Jürgen Bürger, Suhrkamp) Hier bei unsRead More
National: Platz: Andreas Pflüger: Kälter (Suhrkamp) Platz: Zoran Drvenkar: Asa (Suhrkamp) Platz: Susanne Tägder: Die Farbe des Schattens (Tropen) International: Platz: Lavie Tidhar: Adama (Suhrkamp), deutsch von Conny Lösch Platz: Liz Moore: Der Gott des Waldes (C.H. Beck), deutsch von Cornelius Hartz Platz: Gustavo Faverón Patriau: Unten leben (Droschl), deutsch von Manfred Gmeiner Alle bei uns besprochen:Andreas Pflüger: Kälter – ein großes Interview von Alf MayerZroran Drvenkar: Asa – von Ulrich NollerSusanne Tägder: Die Farbe des Schattens – von Constanze Matthes und Tobias GohlisLavie Tidhar: Adama – von Tobias GohlisRead More
Max Annas: Daniel Woodrell, James Schamus, Ang Lee, Debra Granik Schön, die Debatte mal umzudrehen. Als ich Daniel Woodrells WOE TO LIVE ON gelesen habe, der Autor ist unlängst verstorben mit 72 Jahren (siehe auch das Farewell von John Harvey in dieser Ausgabe, d. Red.), war ich erschreckt über die Rohheit und Nacktheit des Geschilderten wie der Sprache. Die gespenstische Mischung aus Gleichgültigkeit und Selbstverständlichkeit, mit der in der Eröffnungsszene die männlichen Mitglieder einer passierenden Familie ermordet werden, prägt das ganze Buch. Davon bleibt in der Adaption, dem Bürgerkriegsfilm RIDERead More
William Boyle I picked up Marc Behm’s 1980 novel THE EYE OF THE BEHOLDER a while back—I can’t remember why exactly, but I didn’t read it at the time. I finally read it this year and, man, it’s just one of those books I can’t believe I’ve lived without this long. Truly an instant all-time favorite. Can’t stop thinking about it. Lines and images singing in my mind. It’s an existential noir fever dream. A beautiful meditation on obsession, loss, and loneliness. Hits like some holy combination of Richard BrautiganRead More
Sehr geehrter Herr Mayer, vielen Dank für Ihre Anfrage bezüglich eines Beitrags zu einem Krimi-Jahres-Rückblick 2025. Leider kann ich nichts liefern, weil mir im letzten Jahr krimi-mäßig herausragende Ereignisse nur in Bezug auf eigene Arbeiten zugestoßen sind, vor allem wegen meiner Übersetzung des Gangsterromans „Viper’s Dream“ von Jake Lamar. (Unsere Lesereise führte uns quer durch Deutschland und die Krönung war eine musikalische Lesung in der Hamburger JazzHall mit einer grandiosen Jazzband, die dreißig Jahre Harlem History kongenial mit einem Ritt durch dreißig Jahre Jazzgeschichte vertonte, mitgeschnitten von NDR Kultur undRead More