Bloody Chops – heute von Thomas Wörtche (TW) und Joachim Feldmann (JF) Geschichte, bissig … (TW) Ein Klassiker, erstmals auf Deutsch: „Tod auf Bewährung“ von Didier Daeninckx, in Frankreich erschienen 1984, bei uns nur in der Comic-Fassung von Jacques Tardi unter dem Titel „Den Letzten beißen die Hunde“ (bei der Edition Moderne und kaliber38 ) bekannt … Thema ist, wie oft bei Daeninckx, die Basis-Sünden des heutigen Frankreichs, der Umgang mit der eigenen Geschichte und die Energie der Franzosen, sie zu verdrängen, zu verbergen, zu ignorieren. Weil er immer wiederRead More

Unterwelt, Parallelwelt, Scheinwelt – Haruki Murakami ,62, wirbelt in seinem 1000 Seiten starken Roman „1Q84“ durch ein buntes Panoptikum, in dem gleich zwei Monde leuchten, eine Auftragskillerin ihren Job mit einem Eispick erledigt, mysteriöse „Little People“ herumwuseln und nebenher noch eine 17-jährige Schreiberin zum Bestseller-Star hochgepusht wird. Will er mit Fantasy-Mummenschanz, introvertierter Nabelschau, Krimi-Action und Sekten-Kritik seinen Millionen Lesern ein Bonsai-Potpourri aus Chandler, Kafka, Dostojewski und Thomas Pynchon präsentieren? Von Peter Münder. Murakamis Helden zog es ja immer schon nach unten, in Unterwelten und Traumwelten, in denen es sich nachRead More

Sind wir gekommen, um zu bleiben? Selbstbefragungen. … eine Felswand. Das war mein erstes Zusammentreffen mit Österreich. Ich erschrak zutiefst und fand es überhaupt nicht schön.0 Von Senta Wagner Wohin gekommen? Von Deutschland nach Österreich. Um wo zu bleiben? In Österreich, häufig in der an der Donau gelegenen Zuckerbäcker-Metropole Wien.1 Oh, schöne, protzige Kaiserstadt mit eigenen Geschmacklosigkeiten.2 Heldenplatzstadt.3 Die obige Frage stellen sich möglicherweise tagtäglich 138.000 (Stichtag 01.01.2010) deutsche Zuwanderer, die seit 2009 die größte Ausländergruppe in Österreich darstellen. Falls Sie Österreicher sind, bekommen Sie es bereits mit der AngstRead More

Gut konstruierter Hauptstadtthriller – Für John Le Carré durfte er recherchieren, jetzt hat er einen eigenen Roman geschrieben: Yassin Musharbash. Gar nicht so übel, wenn auch noch mit Macken, findet Max Annas. Wie offen sind die Grünen dieser Tage noch für Seiteneinsteiger, die nicht die Parteileiter erklommen haben? Yassin Musharbash, Spiegel-Online-Redakteur für jene Gegend, die gern noch Naher Osten genannt wird, stellt die Situation so dar, als sei es kein Problem, kurz vor den Bundestagswahlen dort einen sicheren Listenplatz zu kriegen und, Neider hin, Neider her, mal schnell in denRead More

Die Welt im Dschugdschurgebirge Heinrich Steinfest ist und bleibt ein Solitär. Wir raten noch einmal und nachdrücklich von Nachahmung und Klonierung ab. Wir haben schließlich das Original und einen neuen Roman. Frank Rumpel hat ihn freudig gelesen … Schnöde Durchschnittskost war von Heinrich Steinfest noch nie zu erwarten. Dafür ist der Stuttgarter Autor zu sehr an philosophischen Fragen interessiert, die in den letzten Romanen zu immer phantastischeren Geschichten führten. Der Autor freilich war und ist bemüht, diese phantastischen Elemente als gerade mal ungewöhnlich zu verkaufen, als kleinen Makel in unsererRead More

Bloody Chops heute im Pingpong zwischen Joachim Feldmann (JF) und Thomas Wörtche (TW) Ein neuer Rankin? Ach, wo … (JF) Fangen wir der Einfachheit halber mit den Bösewichten an: Russische Mädchenhändler, korrupte Polizisten und ein hochrangiger Politiker, der seine Vorliebe für minderjährige Prostituierte ungern ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen möchte. Wer sich mit solchen Leuten anlegt, muss schon ein taffer Typ sein. Einer wie Angus Dury, Ex-Journalist, Säufer und seit neuestem Privatermittler ohne Lizenz. Als ihn nämlich sein Stamm-Kneipier bittet, den gewaltsamen Tod seines Sohnes genauer unter die LupeRead More

Rrose … Ein Bildband und ein Film, die Geschichte von Zwillingsschwestern, deren eine verschwindet und deren andere durch ein Paris der surrealen Mythen, Märchen und Realitäten irrt. Eine multimediale Collage aus dem Geiste des Fantômas, inszeniert von Bettina Rheims und Serge Bramly. Friedemann Sprenger über ein opulentes, irres und grandioses Projekt aus Frankreich. „Allongeant son ombre immense Sur le monde et sur Paris Quel est ce spectre aux yeux gris Qui surgit dans le silence? Fantômas, serait-ce toi? Qui te dresse sur les tois“ – so dichtete Robert Desnos FantômasRead More

Dortmund und die Welt – Norbert Horst liefert mit „Splitter im Auge“ einen Polizeiroman reinsten Wassers. Von Ulrich Noller. Jetzt also zählt´s. Und weil Norbert Horst sich richtig Zeit gelassen hat, sind die Erwartungen noch mal höher als sowieso. „Splitter im Auge“, sein neuer Roman, startet mit einer Hypothek: dass er sich beweisen muss. Vermutlich auch vor sich selbst. Und alles hängt an einem seltenen Baum namens Speierling. Aber dazu später. Eine grundsätzliche Besprechung von Ulrich Noller … Drei Jahre Wartezeit – nach vier Romanen, die einzigartig, aber auch umstrittenRead More

Grisham im Westentaschenformat – Ferdinand von Schirach ist nach zwei schmalen Bändchen, die Fälle aus dem Leben eines Strafrechtlers aufbereiten, zu einem der dicksten Bestseller unserer Tage geworden. Preisgekrönt, verfilmt, in alle Welt übersetzt. Thomas Wörtche hat sich den ersten Roman des Hype-Autors number one angeschaut. Das Beste an Ferdinand von Schirachs Romanerstling „Der Fall Collini“ ist, dass das Buch nicht richtig schlecht ist. Allerdings ist der Roman auch nicht besonders gut: Ein schmaler Roman über einen jungen Anwalt in Berlin, der als Pflichtverteidiger seinen ersten Mandaten bekommt. Der hatteRead More

Bloody Chops – heute verursacht von Kirsten Reimers (KR), Joachim Feldmann (JF) und Thomas Wörtche (TW) Absonderliches Entzücken (KR) CO2-Vergiftung! Der Umweltmanager eines großen Energiekonzerns stirbt ausgerechnet an einer Überdosis Kohlendioxid am Totenmaar in der Eifel. Mit ihm findet auch eine Kuh den Tod. Tragischer Unfall, befindet die Polizei: Vulkanische Gase seien ausgetreten und hätten Manager samt Kuh umgebracht. Als Leser weiß man es besser, und auch der Freund des Umweltministers hat seine Zweifel an der offiziellen Version. Deshalb engagiert er den etwas weltfremden Historiker Richard Romanoff. Dieser soll dieRead More

Zweimal Mode im Buch – 1994 konstatierte die Literaturwissenschaftlerin Barbara Vinken in ihrem vielzitierten Buch „Mode nach der Mode. Kleid und Geist am Ende des 20. Jahrhunderts“, dass Mode, also Bekleidung, deren Funktion über den reinen Nutzwert hinausreicht, kein gutes Ansehen genieße. Die Beschäftigung mit Mode gelte als eitel und oberflächlich, und schon gar nicht würde der Mode Anerkennung als Kunstform zuteil. Christina Mohr hat sich Modefotos angesehen. Inzwischen sind siebzehn Jahre vergangen, und auch Laien werden erkennen, dass sich auf diesem Gebiet vieles verändert hat. Wurden in den 1990erRead More

Kleine und große Geschichte – Neugierig macht zunächst nicht der Titel dieses Buches, sondern ein anderes Werk des Autors. Das erste von Roberto Zapperi in deutscher Sprache veröffentlichte Buch trug den Titel „Der schwangere Mann“. Und wenn man dann diese von Zapperi ausgebreitete Geschichte liest, wird alles noch spannender und verrückter. Es gibt, so klärt der Autor da auf, ein altes sizilianisches Märchen, in dem ein schwangerer katholischer Priester (!) sein Kind abtreiben will, um sich nicht weiter dem Spott seiner Umwelt auszusetzen. Wenn das kein Plot ist …?! VonRead More

Eine Glückstheorie, die keine ist – Wie es möglich ist, einen Weg aus einem Unglück zu finden, nach einem Schicksalsschlag ins Leben zurückzukehren – das ist ein großes Thema, das viele interessiert. Weil es viele selbst betrifft, weil noch mehr Menschen einen anderen kennen, dem dergleichen widerfahren ist. Darin liegt der Reiz eines Buches, wie dem von Paul Guest, das die Hoffnung deutlich im Titel trägt: „Noch eine Theorie über das Glück“. Von Carola Ebeling Der Einschlag in sein Leben ereignet sich, als es noch ganz an seinem Anfang steht:Read More

„Es gibt nichts Wichtigeres, als kreativ autonom zu bleiben.“ Deutschland im Oktober 2011. Während im Westen der Kapitalismus blüht, steht der sozialistische Osten des Landes kurz vor dem ökonomischen und ökologischen Kollaps. Die einzige Hoffnung, die DDR vor dem Untergang zu bewahren, ruht auf den bevorstehenden Wirtschaftsverhandlungen zwischen Bundeskanzler Oskar Lafontaine und dem Staatsratsvorsitzenden Egon Krenz. Doch als ein pensionierter Wissenschaftler, der einst zu den Krenz’ engsten Beratern zählte, ermordet aufgefunden wird und alle Spuren in Richtung Staatssicherheit weisen, drohen die Gespräche zu scheiten, noch bevor sie begonnen wurden. DasRead More

Zu den Säulenheiligen der Kriminalliteratur gehört Jim Thompson. Obwohl er im deutschprachigen Raum nie wirklich bekannt und populär war. Wichtig allerdings war und ist er schon. Ein kleines Porträt von Roland Oßwald anlässlich der deutschen Erstausgabe von „Jetzt und auf Erden“: Now And On Earth „There are thirty-two ways to write a story, and I’ve used every one, but there is only one plot – things are not as they seem.“ „Jetzt und auf Erden“ ist Jim Thompsons erster Roman. Der Sage nach reiste Thompson dafür nach New York undRead More

Täter, Zeugen, Anwälte – Wie wir Verbrecher und Verbrechen sehen und wahrnehmen ist nicht so unmittelbar, wie wir gerne glauben. Bilder spielen eine große Rolle. Ihre Lieferanten sind nicht immer sehr bekannt, aber eminent wichtig sind sie doch. Thomas Wörtche stellt einen schönen Bildband über Leo Rosenthal vor: Warum soll man schlechte historische Kriminalromane lesen, wenn man viel spannendere Bilder anschauen kann? Es ist bezeichnend für einen „Chronisten“ der Weimarer Republik wie den aus reiner Not zum Fotografieren gekommenen Juristen Leo Rosenthal (1884–1969) aus Riga, dass dessen wichtigstes Zeitzeugentum inRead More

Bloody Chops – aus Wort & Bild: heute von Joachim Feldmann (JF) und Thomas Wörtche (TW) Langweiliger Luxus (JF) Eine neue Superheldin betritt die Krimibühne: Ava Lee, gebürtige Chinesin, lebt in Toronto und arbeitet für ein Unternehmen, das sich darauf spezialisiert hat, im Kundenauftrag Schulden einzutreiben. Die Dame ist hochintelligent, kampfsporttrainiert und weiß sich auch in scheinbar aussichtslosen Situationen zu behaupten. Erfunden hat sie der kanadische Schriftsteller Ian Hamilton, der bereits fünf Bände mit ihren Abenteuern gefüllt hat, die der Kein & Aber-Verlag sukzessive deutschsprachigen Freunden der Spannungsliteratur zugänglich machenRead More

Schräge Ostfriesland-Saga – Provinzromane haben derzeit Hochkonjunktur bei jungen deutschen Schriftstellern und laufen der glamourösen Hauptstadt- und Metropolenliteratur zunehmend den Rang ab. In seinem voluminösen Debüt führt uns so auch Jan Brandt in die ostfriesische Pampa und liefert uns ein schräges naturalistisches Sittengemälde mit einem Schuss Science Fiction und bedrohlichen Verschwörungstheorien. Brandt lässt seinen Roman in einem fiktiven Ort namens „Jericho“ spielen und lässt damit zugleich die biblische Geschichte wie auch Uwe Johnsons (mit einem „w“ am Ende geschriebenen) literarischen Schauplatz seines magnum opus „Jahrestage“ anklingen. Das ostfriesische Jericho istRead More

Aufklärung durch Tabubruch – Mit seinem Buch „Der Untergang der islamischen Welt“ liefert der Islamwissenschaftler Hamed Abdel-Samad nicht nur wichtige Anstöße zur Islam-Debatte, er stellt auch eine Prognose: Der Islam als politisch-kulturelles System wird untergehen  Von Peter Münder. Die Stammtischbrüder haben ihre Scheuklappen angelegt und sind mit passenden Etiketten ebenso schnell bei der Hand wie mit der Bestellung für das nächste Bier, die Multikulti-Fraktion weiß eh Bescheid und warnt vor einem diffamierenden Feindbild, selbst Orientalisten und Kulturwissenschaftler operieren mit engstirnigem Tunnelblick, wenn über den Islam diskutiert wird: Wer sich hierRead More

Massaker & Family Issues … Was schert uns die Aktualität! Ein Roman mit kaltem Blick auf eiskalte Realitäten ist immer willkommen, auch wenn man nach der Lektüre merkt, dass das Buch schon seit über einem Jahr auf dem Markt ist und in den falschen Stapel geraten ist. Friedemann Sprenger ist das passiert. Glücklicherweise. In New York City gibt es ein Massaker an einem kalabresischen Familienclan. Auffällig, blutig, spektakulär. Medial kann man es nicht unter den Teppich kehren. Die New Yorker Polizei muss mit dem FBI kooperieren. Das FBI wird mitRead More

Bloody Chops – noch schlachtfrisch von Thomas Wörtche (TW) und Joachim Feldmann (JF). Osama lacht … (TW) Dumm gelaufen, dass am Ende Osama bin Laden fröhlich lächelt. So, wir wissen es aus der Realität, wie Ilkka Remes sich das im sicherlich unfreiwillig komischsten Thriller der Saison ausgedacht hat, hat es am Ende nicht funktioniert. Aber was hat Bin Laden auch in einem Roman zu suchen, der – literarisch gesehen – auf Heftchen-Niveau so ziemlich alle Oberflächenreizthemen der letzten Zeit zusammenbringt: Öko-Aktivisten, Öko-Terroristen, Atommüllferkel, Russen, die NATO, Estland, Afrika, Söldner, Alt-68er,Read More

Roches Debüt „Feuchtgebiete“ hat CULTurMAGs Tina Manske gut gefallen (zur Rezension), da sind wir natürlich gespannt auf den Nachfolger. Christina Mohr checkt für uns den Hype – und findet ein erstaunlich ernsthaftes Buch. Fuck the Pain Away – Charlotte Roches zweiter Roman „Schoßgebete“ ist ein Missverständnis, bzw. ein Buch, das Missverständnissen Tür und Tor öffnet. Das fängt schon beim Titel an: Die schlüpfrige Zweitbedeutung der „Feuchtgebiete“ erschloss sich erst beim Lesen. „Schoßgebete“ dagegen kalauert in your face und das auch nur mittelwitzig. Der Text dazu ist kein bisschen witzig, wasRead More

Blubbernder und schillernder Wortschaum – Die einstige Weltmacht USA: pleite, der Dollar an die chinesische Währung gebunden, tief in ein auswärtiges Kriegsschlamassel verstrickt und von einer totalitären „Restaurations-Regierung“ beherrscht. So sieht das in Teilen vielleicht gar nicht einmal so ferne Zukunfts-Szenario in Gary Shteyngarts neuem Roman „Super Sad True Love Story“ aus, der einen wilden Mix aus „Brave New World“, „1984“ und „Clockwerk Orange“ bietet. Von Karsten Herrmann Shteyngarts Protagonist ist der 39-jährige Lenny Abramow, Sohn russisch-jüdischer Zuwanderer und PR-Manager für „Lebensfreunde (Ebene G) in der Abteilung posthumane Dienstleistungen derRead More

Chronik des Versagens, das Hörbuch ist aber gut – Ich will ehrlich mit Ihnen sein. Ich hatte mir Großes für diesen Text vorgenommen. Ein bahnbrechendes Crossover. Weil ich das Hörbuch auf seine Einsatztauglichkeit prüfen wollte und ich davon ausging, dass man ein 297-minütiges Hörbuch nur beim Autofahren hört, wollte ich, da ich keinen Führerschein habe, die Situation innerhalb eines Sandbox-Videospiels nachstellen; also rumfahren und Bukowski hören. Alles erdenkliche hatte ich arrangiert: Just Cause 2® lag im Laufwerk, meine ausgedruckte Route und einen Spiralblock für Geistesblitze lagen auf dem Kaffeetisch, ausreichendRead More

Wie kreieren wir das, was wir als unser Leben begreifen? – Mit dem Roman „Drei starke Frauen“ gewann die französische Autorin Marie NDiaye 2009 den wichtigsten französischen Literaturpreis, jetzt ist  ihr poetisches, alle Erwartungen unterlaufendes „Selbstporträt in Grün“ auf Deutsch erschienen, das Carola Ebeling für uns gelesen hat. Rätselhaftigkeit bestimmt die Atmosphäre in Marie NDiayes neuem Buch von Anfang an. Die Ich-Erzählerin erkennt ihre Freundinnen nicht wieder; unter einer Bananenstaude glaubt sie eine grün gekleidete Frauen zu sehen – für ihre Kinder ist diese unsichtbar, für sie selbst aber real.Read More

Vom King lernen? Wie man glaubwürdig erzählt und wie nicht … Ein paar Gedanken zum Handwerk des Schriftstellens von Ulrich Baron. Es ist nicht immer schön, wenn Schriftsteller sich auch einmal explizit Gedanken über Geschichten im Allgemeinen machen. „Geschichten“, so will uns etwa Zoran Drvenkars Roman „Du“ weismachen, „werden nicht mehr mündlich überliefert, sie werden uns mit rasender Geschwindigkeit in Kilobytes präsentiert, so dass wir den Blick nicht abwenden können. Und wenn es uns zu viel wird, reagieren wir wie die Barbaren und verwandeln dieses Chaos in Mythen.“ Die ÄlterenRead More