Alles wird Wut im Böhmerwald Eine Besprechung von Ralf Höller Tschechien ist Gastland auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Eine ganze Reihe Autorinnen und Autoren wurde eingeladen, ihr Land Fachbesuchern und Publikum zu präsentieren. Zu ihnen gehört Petra Klabouchová. Da trifft es sich gut, dass erstmals ein Buch von ihr auf Deutsch erschienen ist, im Morio Verlag. Klabouchová wurde 1980 in Prachatice geboren, einer der wenigen Städte im ebenso bevölkerungsarmen wie waldreichen äußersten Westen Böhmens. Die südliche Hälfte der Region heißt auf Tschechisch Šumava, im Unterschied zum Český les im Norden;Read More

Vergangenheits­bewältigung auf Österreichisch Zehn Jahre lang, von 1945 bis 1955, war Österreich in vier Besatzungszonen aufgeteilt. Der Weltkriegshauptschuldige Deutschland hatte bereits nach vier Jahren Fremdherrschaft seine Souveränität zurückerlangt. Österreich, fanden die Siegermächte, sei zwar beim sogenannten Anschluss 1938 „das erste freie Land“, „das der Hitlerschen Aggression zum Opfer fiel.“ Ganz eindeutig verhielt es sich freilich nicht; „für die Beteiligung am Krieg auf Seiten Hitlerdeutschlands“, meinten die Alliierten, trage Österreich schon eine „Verantwortung, der es nicht entgehen kann.“ In jenem annus mirabilis der nationalen Wiedergeburt erschien Alexander Lernet-Holenias Roman Der GrafRead More