Das Archivieren dieser Tode wurde zu meiner Arbeit Patricia Evangelista: Some People Need Killin. Eine Geschichte der Morde in meinem Land. Aus dem philippinischen Englisch von Zoë Beck. CulturBooks, Hamburg 2025. Hardcover, Lesebändchen, 368 Seiten, 28 Euro. – Verlagsinformationen zum Buch hier. Textauszug mit freundlicher Genehmigung von Verlag und Autorin. Die Lesungstermine mit Patricia Evangelista auf ihrer Deutschlandtour hier: Zahlreiche Panels auf der Buchmesse Frankfurt, Mittwoch bis Sonntag. CulturBooks auf der Buchmesse: Halle 3.1 A126 sowie:Mittwoch, 15.10: 19:30–21:00 Uhr | Innenstadt Frankfurt, Buchhandlung VielSeitig & BüchergildeFreitag, 17.10.: 20:00 Uhr |Read More

Verwirrspiel mit Sarg  Jose Dalisay ist einer der produktivsten, renommiertesten und gewichtigsten Autoren der Philippinen. Schon allein deshalb ist es begrüßenswert, dass der Berliner :transit-Verlag ihn mit seinem Roman „Last Call Manila“ bei uns endlich vorstellt.  Es geht um einen Sarg, der aus Jeddah in Saudi-Arabien per Luftfracht auf dem Flughafen in Manila landet. Im Sarg die sterblichen Überreste einer Frau namens Aurora V. Cabahug, so sagen wenigstens die Begleitpapiere. Aber Aurora V. Cabahug ist unter dem Namen Rory als Nachtclubsängerin in der philippinischen Provinz quicklebendig. Allerdings ist ihre SchwesterRead More