»Herausgegeben von Thomas Wörtche« – Die Kriminalliteratur-Reihe bei Suhrkamp
Frühjahr 2016
- Candice Fox, Hades (Hades, 2014). Aus dem australischen Englisch von Anke Caroline Burger
- James Grady, Die letzten Tage des Condor (Last Days of the Condor, 2015). Aus dem amerikanischen Englisch von Zoë Beck
- Charlie Stella, Johnny Porno (Johnny Porno, 2010). Aus dem Amerikanischen von Andrea Stumpf
- Michael H. Rubin, Cottoncrest (The Cottoncrest Curse, 2014). Aus dem Amerikanischen von Karen Witthuhn
Herbst 2016
5. John Ide, I.Q. (IQ, 2016). Aus dem amerikanischen Englisch von Conny Lösch
6. Candice Fox, Eden (Eden, 2014). Aus dem australischen Englisch von Anke Caroline Burger
7. Gerald Seymour, Vagabond (Vagabond, 2014). Gerald Seymour, Vagabond
8. Matteo Strukul, Mila (La Ballata di Mila, 2011). Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler
Frühjahr 2017
9. Candice Fox, Fall (Fall, 2015). Aus dem australischen Englisch von Anke Caroline Burger
10. Zoë Beck, Die Lieferantin
11. Tania Chandler, Zwei Leben (Please don’t leave me here, 2015). Aus dem australischen Englisch von Karen Witthuhn
12. Lisa Sandlin, Ein Job für Delpha (The Do-Right, 2015). Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Stumpf
Herbst 2017
13. Candice Fox, Crimson Lake (Crimson Lake, 2017). Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien
14. David Wish-Wilson, Die Ratten von Perth (Line of Sight, 2010). Aus dem australischen Englisch von Sven Koch
15. Tania Chandler, Ein drittes Leben (Dead in the Water, 2016). Aus dem australischen Englisch von Karen Witthuhn
Frühjahr 2018
16. Aidan Truhen, Fuck you very much (The Price You Pay, 2018). Aus dem Englischen von Sven Koch und Andrea Stumpf
17. Joe Ide, Stille Feinde (Righteous, 2017). Aus dem amerikanischen Englisch von Conny Lösch
18. David Whish-Wilson, Die Gruben von Perth (Zero at the Bone, 2013). Aus dem australischen Englisch von Sven Koch
19. Dietrich Kalteis, Shootout (The Deadbeat Club, 2015). Aus dem Englischen von Susanna Mende
Herbst 2018
20. Candice Fox, Redemption Point (Redemption Point, 2018). Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien
21. Andrew Cartmel, Murder Swing (The Vinyl Detective – Written in Dead Wax, 2016). Aus dem Englischen von Susanna Mende
Frühjahr 2019
22. Melissa Scrivner Love, Lola (Lola, 2017). Aus dem Englischen von Sven Koch und Andrea Stumpf
23. Johannes Groschupf, Berlin Prepper
24. Alan Carter: Marlborough Man (Marlborough Man, 2017). Aus dem Englischen von Karen Witthuhn
25. Andrew Cartmel, Killer Rock (The Vinyl Detective – The Run-Out Groove, 2017). Aus dem Englischen von Susanna Mende
Herbst 2019
26. Merle Kröger, Die Experten (Hardcover)
27. Lisa Sandlin, Family Business (The Bird Boys, 2019). Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Stumpf
28. Candice Fox, Missing Boy (Hunter’s Edge / Gone by Midnight, 2019). Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien
29. Adam Brookes, Der chinesische Verräter (Night Heron, 2014). Aus dem Englischen von Andreas Heckmann
Frühjahr 2020
30. Melissa Scrivner Love, Capitana (American Heroin, 2019). Aus dem amerikanischen Englisch von Sven Koch und Andrea Stumpf
31. Scott Thornley, Der gute Cop (The Ambitious City. A MacNeice Mystery,2012). Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet und Andrea O’Brien
32. David Whish-Wilson, Das große Aufräumen (Old Scores, 2016). Aus dem australischen Englisch von Sven Koch
Herbst 2020
33. Nick Kolakowski, Love & Bullets (Love & Bullets: Megabomb Edition, 2021). Aus dem Amerikanischen von Stefan Lux
34. Candice Fox, Dark (Gathering Dark, 2020). Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien
35. Tim MacGabhann, Der erste Tote (Call Him Mine, 2019). Aus dem Englischen von Conny Lösch
36. Stephen Greenall, Winter Traffic (Winter Traffic, 2017). Aus dem australischen Englischen von Conny Lösch
Frühjahr 2021
37. Johannes Groschupf, Berlin Heat
38. Louisa Luna, Tote ohne Namen (The Janes, 2020). Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea O’Brien
39. Chris Lloyd, Die Toten vom Gare d’Austerlitz (The Unwanted Dead, 2020) Aus dem Englischen von Andreas Heckmann
40. Marie Rutkoski, Real Easy (Real Easy, 2022). Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
41. Alan Carter, Doom Creek (Doom Creek, 2020). Aus dem australischen Englisch von Karen Witthuhn
42. Tade Thompson, Wild Card (Making Wolf, 2020). Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet
Herbst 2021
43. Kathleen Kent, Die Tote mit der roten Strähne (The Dime, 2017). Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea O’Brien
44. Candas Jane Dorsey, Drag Cop (The Adventures of Isabel. A Postmodern Mystery, by the Numbers, 2020). Aus dem kanadischen Englisch von Conny Lösch
45. Candice Fox, 606 (The Case, 2021). Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien
46. Scott Thornley, Der gute Killer (Vantage Point. A MacNeice Mystery, 2018). Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet und Andrea O’Brien
Frühjahr 2022
47. Jacob Ross, Die Knochenleser (The Bone Readers, 2016). Aus dem karibischen Englisch von Karin Diemerling
48. Loraine Peck, Der zweite Sohn (The Second Son, 2021). Aus dem australischen Englisch von Stefan Lux
49. Jonathan Moore, Poison Artist (The Poison Artist, 2016). Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
50. Sybille Ruge, Davenport 160 × 90
Herbst 2022
51. Tom Lin, Die tausend Verbrechen des Ming Tsu (The Thousand Crimes of Ming Tsu, 2021). Aus dem amerikanischen Englisch von Volker Oldenburg
52. André Pilz, Morden und lügen
53 Johannes Groschupf, Die Stunde der Hyänen
54. Kathleen Kent, Der Weg ins Feuer (The Burn, 2020). Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea O’Brien
Frühjahr 2023
55. Kim Koplin, Die Guten und die Toten
56. Yasmin Angoe, Echo der Gewalt (Her Name is Knight, 2021). Aus dem Englischen von Karin Diemerling
57. James Kestrel, Fünf Winter (Five Winters, 2021). Hardcover – Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
58. Winnie M Li, Komplizin (Complicit, 2022). Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
59. Jacob Ross, Shadowman (Black Rain Falling, 2020). Aus dem karibischen Englisch von Karin Diemerling
60. Jesús Cañadas, Am Anfang ist der Tod (Dientes Rojos, 2021). Aus dem Spanischen von Verena Kilchling
Herbst 2023
61. Sara Gran, Das Buch der kostbarsten Substanz (The Book of the Most Precious Substance, 2022). Aus dem amerikanischen Englisch von Conny Lösch.
62. Candice Fox, Stunde um Stunde (Fire by Fire, 2023). Aus dem australischen Englisch von Andrea O’Brien
63. Hervé Le Corre, Durch die dunkelste Nacht (Traverser la nuit, 2021). Aus dem Französischen von Anne Thomas
64. Louisa Luna, Abgetaucht (Hideout, 2023). Aus dem amerikanischen Englisch von Karin Diemerling
65. Veronica Lando, Der flüsternde Abgrund (The Whispering, 2022). Aus dem australischen Englisch von Karen Witthuhn
66. Chris Lloyd, Paris Requiem (Paris Requiem, 2023). Aus dem Englischen von Stefan Lux
Frühjahr 2024
67. Colin Niel, Darwyne (Darwyne, 2022). Aus dem Französischen von Anne Thomas
68. Meagan Jennett, Du kennst sie (You Know Her, 2023). Aus dem amerikanischen Englisch von Birgit Salzmann.
69. Lavie Tidhar, Maror (Maror, 2022) – Hardcover. Aus dem Englischen von Conny Lösch
70. Lisa Sandlin, Der Auftrag der Zwillinge (The People Store, in USA noch nicht erschienen). Aus dem amerikanischen Englisch von Andrea Stumpf
71. Peter Mann, Der Ire (The Torqued Man, 2022). Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
72. Sybille Ruge, 9mm Cut
Herbst 2024
73. James Kestrel, Bis in alle Endlichkeit (Blood Relations, 2019). Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
74. Katniss Hsiao, Das Parfüm des Todes (Before We Were Monsters, 2024). Aus dem taiwanischen Chinesisch von Karin Betz
75. Ivy Pochoda, Sing mir vom Tod (Sing Her Down, 2023). Aus dem amerikanischen Englisch von Stefan Lux
76. Johannes Groschupf, Skin City
77. Ewan Morrison: Überleben ist alles (How to Survive Everything, 2021). Aus dem Englischen von Karl-Heinz Ebnet
78. Max Annas, Tanz im Dunkel
Frühjahr 2025
79. Liann Zhang, Belladonnas (Follow Us, 2025)
80. Alexandra Wilson, Die feindliche Zeugin
81. Louise Doughty, Deckname: Bird (A Bird in Winter, 2023)
82. Candice Fox, Devil’s Kitchen (Devil’s Kitchen, 2024)
83. Dirk Schmidt, Die Kurve
84. Jerome Charyn, Ravage & Son (Ravage & Son, 2023)
Herbst 2025
85. Kim Koplin, N.N.
86. Josh Winning: Burn the Negative (OT)
87. J. Robert Lennon, Hard Girls (OT)
88. Jonny Sweet, The Kellerby Code (OT)
89. Merle Kröger, N.N.
90. Lavie Tidhar, Adama
Frühjahr 2026
91. Candice Fox, Highwire (OT)
92. Michael Idov, The Collaborators (OT)
93. Liann Zhang, Untitled
94. N.N.
95. N.N.
96. N.N.
Mit freundlicher Erlaubnis und Unterstützung von Winfried Hörning, Leiter Taschenbuch im Suhrkamp Verlag.
