Nach einer langen Pause geht es nun weiter mit dem Podcast „Abweichendes Verhalten – Gespräche über Crime Fiction“. In der Rückkehr-Folge spricht Sonja Hartl mit Else Laudan über die australische Krimi-Autorin Charlotte Jay. Anhören lässt sich die Folge unter diesem Link, bei Spotify und allen gängigen Podcatchern.
Read More Soweit wir wissen, ist der Lyrikband „Offenes Meer“ die erste umfangreiche deutsche Übersetzung aus dem Tagalog – eine der Hauptsprachen der Philippinen – ins Deutsche. Wie übersetzt man aus einer Sprache, zu der es kein verwendbares Wörterbuch gibt? Wie lesen wir Gedichte aus den Philippinen? Und wie können wir mehr Literatur von den Philippinen kennenlernen? Darüber spricht Sonja Hartl mit der Übersetzerin Annette Hug und der Journalistin Katharina Borchardt in der aktuellen Folge von „Auf Weltempfang“. Anhören lässt sie sich unter diesem Link, bei Spotify und allen gängigen Podcatchern.
Read More