Sittin‘ right behind meI could smell her perfumeIt was somethin‘ I’d smelled beforeWent through a red lightWhile I spilled my drinkI could feel somethin‘ sticky on the floor I said „Miss, you’ve gotta tell meWhere you wanna go toI can’t keep drivin‘ round the same block“So I crumpled my cupAnd pulled the gum off my shoeAnd then she told me „Just shut upAnd keep your eyes on the road“ „And just drive,“ she said„Just drive,“ she said„Just drive,“ she said Well, I watched her put her handsOn the bag inRead More

Herzlich willkommen! Unser USA-Korrespondent Thomas Adcock ist für „Corporate Crime. Night of the Toxic Bomb“ dieses Mal nach Ohio an den Ort eines (verhinderbaren) Zugunglücks gereist. Mit King Charles III. gerade auf Deutschlandbesuch gewesen und mit seiner Krönung am Horizont, tut ein Blick von down under auf den Rummel mit den Royals vielleicht gut. Unser Freund Garry Disher – für nicht wenige der beste Krimiautor der Welt – erklärt uns mit milder Distanz das Verhältnis der Australier zur Monarchie. Thomas Wörtche bespricht den Scharfschützenroman „Der perfekte Schuss“ von Mathias Enard,Read More

Kurzbesprechungen von Joachim Feldmann (JF), Alf Mayer (AM) und Thomas Wörtche (TW): Mathijs Deen: Der Taucher Sven Heuchert: Das Gewicht des GanzenBernhard Jaumann: Banksy und der blinde FleckPeter Papathanasiou: SteinigungClaudia Piñeiro: KathedralenP. G. Pulixi: Die Insel der Seelen Immer Ärger mit der Moral (TW) Claudia Piñeiros Themen sind schon immer die Neurosen und Psychopathologien der argentinischen Mittelschicht. So auch in ihrem neuen Roman Kathedralen, der sich mit religiösem Eifer, katholischem Dogma, traditionellen Vorstellungen von „Familie“ und den daraus resultierenden Katastrophen beschäftigt. Vor dreißig Jahren wurde Ana, die jüngste von dreiRead More

Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt) und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin.  Empfehlungen für DVDs, BluRays und Comics und auch Podcasts geben Katrin Doerksen und Thomas Groh. (Dieses mal in Festivalpause.) **** Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokalen Buchhandlungen besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. – ********* Claudia Denker von derRead More

Die Krimibestenliste – April 2023 1 (3)                        Percival Everett: Die Bäume (Hanser; Ü: Nikolaus Stingl) 2 (-)                         James Kestrel: Fünf Winter (Suhrkamp; Ü: Stefan Lux) 3 (-)                         Deepti Kapoor: Zeit der Schuld (Blessing; Ü: Astrid Finke) 4 (4)                        Mathijs Deen: Der Taucher (Mare; Ü: Andreas Ecke) 5 (1)                        Megan Abbott: Aus der Balance (Pulp Master: Ü: Karen Gerwig und Angelika Müller) 6 (9)                        Riku Onda: Fische, die in Sonnensprenkeln schwimmen (Atrium; Ü: Nora Bartels) 7 (-)                         David Hewson: Garten der Engel (Folio; Ü: Birgit Salzmann) 8 (-)                         Jerome Leroy: Die letzten Tage der Raubtiere (Nautilus; Ü: Cornelia Wend)Read More

I’m bad like Jesse James I’m bad I’m bad Like Jesse James, uh-huh I had a friend one time Least I thought I did He come to me Said, ‚Johnny?‘ Said, ‚What man?‘ ‚I’m outdoor‘ I say, ‚Yeah?‘ I taken the cat in Get him a place to stay And I found out He goin‘ ‚round town Tellin‘ ev’rybody that he He got my wife Then I gets mad I goes to the cat Like a good guy should I said, ‚Look man ‚I’m gonna warn, you just one time‘Read More

Herzlich willkommen! Unsere USA-Korrespondent Thomas Adcock beleuchtet dieses Mal Donald Trumps Nähe zu „Yankee Doodle Nazis“. Thomas Wörtche hält ein „Plädoyer für Pulp“ und sieht in „Antoine des Gommiers“ des Haitianers Lyonel Trouillot den Stoff für Epen. Wolfgang Brylla meint mit Blick auf den Kriminalroman: „Trend ist nicht gleich Trend“.  Anna Hoffmann beglückt uns mit einer Reportage aus dem Kosovo, Alf Mayer berichtet – als Textauszug aus dem großartigen Konkursbuch 58: Arbeit – von seinen Begegnungen mit prekärer Beschäftigung: „Ausbeutung einkalkuliert“. Monika Lustig begründet, warum uns uns Leonardo Sciascia wichtigRead More

Vom Rand des Sonnensystems aus geschrieben 45 Jahre ist es in diesem Frühling her, dass Italien seinen „Deutschen Herbst“ erlebte: nämlich die Parallele zur Schleyer-Entführung.  Am 16. März 1978 entführten die „Brigate rosse“ Aldo Moro, den Parteivorsitzenden der Democrazia Cristiana und ehemaligen Ministerpräsidenten Italiens. Fünf Leibwächter starben im Kugelhagel. 55 Tage später wurde Moro mitten in Rom erschossen im Kofferraum eines Autos aufgefunden. Marco Belocchio, Jahrgang 1939, einer der großen Filmregisseure Italiens, seziert das Geschehen gerade in in der sechsteiligen arte-Serie „Und draußen die Nacht“ (Esterno Notte, Italien/ Frankreich, 333Read More

Kurzbesprechungen von Joachim Feldmann (JF), Sonja Hartl (sh), Alf Mayer (AM), Frank Rumpel (rum) und Thomas Wörtche (TW): Max Bronski: Urs der Berserker James Lee Burke: Angst um Alafair Melisssa Ginsburg: Sunset City Peter Grandl: TurmgoldKathleen Kent: Der Weg ins FeuerJérôme Leroy: Die letzten Tage der RaubtiereJoe R. Lansdale: Moon LakeThi Linh Nguyen, August Oetker: Die Schuld, die uns verfolgt Ach, Frankreich …  (TW) Frankreich wird gerade von neuen Corona-Varianten geplagt, eine unfassbare Hitzewelle mit vielen tausenden Toden quält das Land, Terroranschläge häufen sich und die Gewalt auf den StraßenRead More

Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt) und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin.  Empfehlungen für DVDs, BluRays und Comics und auch Podcasts geben Katrin Doerksen und Thomas Groh. (Dieses mal in Festivalpause.) **** Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokale Buchhandlung(en) besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. – ********* Claudia Denker von derRead More

Veröffentlichungstermin für die von Deutschlandfunk Kultur beherbergte aktuelle Krimibestenliste Februar 2023 ist Freitag, 3. März. Die Bestenliste wird je kommentiert im Blog von Tobias Gohlis. Und hier als praktisches PDF. Ein Archiv der letzten Jahre bis 2005 hier. – Die Jahres-Krimibestenliste 2022 hier als PDF. Und hier die Besten für den März 2023: 1 (1)        Megan Abbott: Aus der Balance (Pulp Master) 2 (3)        Kenneth Fearing: Die große Uhr (Elsinor) 3 (-)         Percival Everett: Die Bäume (Hanser) 4 (-)         Mathijs Deen: Der Taucher (Mare) 5 (9)        Antoine Volodine: Einige Einzelheiten über die Seele der Fälscher (Edition Converso) 6 (4)        Attica Locke: Pleasantville (Polar) 7 (-)         Claudia Piñeiro: Kathedralen (Unionsverlag)Read More

The Moore Prize for Human Rights Writing Announces 2022 Winner The Christopher G. Moore Foundation is delighted to announce the winner of their sixth annual literary prize honouring books that feature human rights themes. – The winner of 2022 is one of those books that noir, thriller and crime writers should read to understand power and violence in a dystopian world. No Escape: The True Story of China’s Genocide of the Uyghurs by Nury Turkel has been chosen as the best book with the human rights theme, published between 1Read More

The Partisan by Leonard Cohen When they poured across the borderI was cautioned to surrenderThis, I could not doI took my gun and vanished I have changed my name so oftenI′ve lost my wife and childrenBut I have many friendsAnd some of them are with me An old woman gave us shelterKept us hidden in the garretThen the soldiers cameShe died without a whisper There were three of us this morningI’m the only one this eveningBut I must go onThe frontiers are my prison Oh, the wind, the wind isRead More

Herzlich willkommen! Pünktlich an Silvester online gegangen ist unser großer Jahresrückblick 2022 – mit 83 Autorinnen und Autoren aus aller Welt. Nun sind wir wieder im Monatsrhythmus und auch unsere Februar-Ausgabe bietet viel Lesestoff. Unser USA-Korrespondent Thomas Adcock beschäftigt sich in seinem Essay „Tinpot Trump“ mit den „Useful Idiots in the Age of Forsaken Truth“. Thomas Wörtche hält gleich zwei Plädoyers für zwei große Bücher, nämlich für „Einige Einzelheiten über die Seele der Fälscher“ von Antoine Volodine und für den Jahrhundertroman „Planet ohne Visum“ von Jean Malaquais. Zudem wagt erRead More

Kurzbesprechungen von Joachim Feldmann (JF), Sonja Hartl (sh) und Ulrich Noller (UN). Harlan Coben: Kein Sterbenswort Kenneth Fearing: Die große UhrTom Lin: Die tausend Verbrechen des Ming TsuMohamed Mbougar Sarr: Die geheimste Erinnerung der MenschenLea Stein: Altes Leid Er mordet sich von Utah nach Nevada  (sh) Es ist eine bekannte Geschichte: ein knallharter Außenseiter begibt sich auf einen Rachefeldzug, um die Männer zu töten, die seine Ehefrau entführt und ihn durch eine Intrige zu zehn Jahren Zwangsarbeit verdammt haben. Aber in Tom Lins Die tausend Verbrechen des Ming Tsu bewegtRead More

Eine Vielzahl von Krimi-Neuheiten … … erscheinen jeden Monat, dazu Graphic Novels (vulgo: Comics) und DVDs und BluRays.  Unmöglich, das alles zu überblicken und zu rezensieren.  CrimeMag siebt und schürft deshalb für Sie und weist hier regelmäßig mit Hilfe der befreundeten Buchhandlungen Chatwins (Berlin), Wendeltreppe (Frankfurt) und Buchladen in der Osterstraße (Hamburg) auf interessante Neuerscheinungen hin.  Empfehlungen für DVDs, BluRays und Comics und auch Podcasts geben Katrin Doerksen und Thomas Groh.  **** Bitte denken Sie daran, dass gerade in diesen Zeiten Ihre lokale Buchhandlung(en) besonderer Unterstützung und Solidarität bedürfen. Lieber dort bestellen als bei amazon. – ********* Claudia Denker von der Krimiabteilung im Chatwins in Berlin-Schöneberg: Ein spannenderRead More

Veröffentlichungstermin für die von Deutschlandfunk Kultur beherbergte aktuelle Krimibestenliste Februar 2023 ist Freitag, 3. Februar. Die Jahres-Krimibestenliste 2022 hier als PDF. Hier die Krimibestenliste Februar 2023: 1 (-)                         Megan Abbott: Aus der Balance (Pulp Master) 2 (1)                        Johannes Groschupf: Die Stunde der Hyänen (Suhrkamp) 3 (-)                         Kenneth Fearing: Die große Uhr (Elsinor) 4 (2)                        Attica Locke: Pleasantville (Polar) 5 (4)                        Tom Lin: Die tausend Verbrechen des Ming Tsu (Suhrkamp)  6 (10)                      Sally McGrane: Die Hand von Odessa (Voland&Quist) 7 (3)                        Tade Thompson: Fern vom Licht des Himmels (Golkonda) 8 (-)                         Joe R. Lansdale: Moon Lake (Festa)   9 (-)                         Antoine Volodine: Einige Einzelheiten über die Seele der Fälscher (Edition Converso)Read More

Der „Weltempfänger“ nominiert seit 2008 Übersetzungen belletristischer Werke aus aller Welt, um herausragende literarische Stimmen im deutschsprachigen Raum bekannt zu machen. Die aktuelle Sonderausgabe der Bestenliste richtet den Blick in den Iran, da die Proteste dort die Aufmerksamkeit der Welt verdienen — und brauchen. Kuratiert wurde die Sonderausgabe von Anita Djafari und Ulrich Noller. Aktive und ehemalige Juror:innen der Bestenliste Weltempfänger sowie weitere Expert:innen für persische Literatur geben persönliche Leseempfehlungen: neun Romane, vier Gedichtbände und eine Graphic Novel.  Der Traum von Tibet von Faribā Vafī. Roman. Aus dem Persischen von Jutta Himmelreich. Sujet Verlag 2018.  Die geheimeRead More

83 CulturMag-Autorinnen und -Autoren über das Jahr 2022 Pünktlich zu Silvester präsentieren wir Ihnen wieder unseren großen Jahresrückblick, den Alf Mayer zusammen mit Sonja Hartl, Anne Kuhlmeyer und Thomas Wörtche kuratiert hat: 83 Autorinnen und Autoren aus aller Welt. 25 Texte davon in Englisch, aus den USA, Australien, Südafrika, Großbritannien und Thailand – und dazu einige große Einzelbeiträge sowie unsere CrimeMag Top Ten 2022. Welcome, dear CrimeMag/ CulturMag readers, take a bite of resilience from our Mammoth CulturMag’s Year’s End Issue 2022 with 83 contributors from round the world: Germany, Great Britain, Thailand, South Africa, Australia, the U.S.A., 21 of these pieces written inRead More

Sybille Ruge: Davenport 160 & 90 (Suhrkamp)  Johannes Groschupf: Die Stunde der Hyänen (Suhrkamp) Garry Disher: Stunde der Flut (Unionsverlag, Ü: Peter Torberg) Riku Onda: Die Aosawa-Morde (Atrium, Ü: Nora Bartels) Cherie Jones: Wie die einarmige Schwester das Haus fegt (CulturBooks, Ü: Karen Gerwig) Oliver Bottini: Einmal noch sterben (Dumont) Jacob Ross: Die Knochenleser (Suhrkamp, Ü: Karin Diemerling) Attica Locke: Pleasantville (Polar, Ü: Andrea Stumpf) Friedrich Ani: Bullauge (Suhrkamp) Mary Paulson-Ellis: Die andere Mrs. Walker (Ariadne, Ü: Kathrin Bielfeldt) Abgestimmt wurde wie immer nach medienhygienischen Standards – niemand stimmt fürRead More

Danny Dziuk: Ich hätte es bereut Wie jeden anderen wahrscheinlich auch hat mich Putins Gemetzel in der Ukraine am meisten beschäftigt. Viel Zeitung gelesen, Informationen nachgeholt, Diskussionen verfolgt, meine eigentliche Arbeit vernachlässigt, gespendet und erstmal lange die Klappe gehalten. Was mich zunehmend verwunderte, waren einige bisher eher geschätzte Linke, die kurz vor dem 24. Februar noch Stein und Bein geschworen hatten, dass Putin niemals in die Ukraine einmarschieren würde. Als er es dann doch tat, dauerte es keine 3 Tage, bis dieselben Leute der Ukraine empfahlen, möglichst schnell die Waffen zu strecken,Read More

Autor anonymus Zur Realität des Jahres 2022 – und nicht allein nur zu diesem – gehören auch Zeilen wie diese. Unser unbenannter Autor hat uns erlaubt, aus seiner Mail zu zitieren: Ich will ehrlich sein: 2022 war ein einziger Sch*** – ich bin im zweiten Jahr mit Long Covid zugange (hoffe, dass es jetzt besser wird), bei meinen Projekten habe ich kein glückliches Händchen gehabt und natürlich hat das alles Auswirkungen auf meinen Kontostand. Mein im Frühsommer erschienenes Buch ist völlig untergegangen, ein weiterer Roman hat keinen Verleger gefunden, obwohl ich sehr gutes FeedbackRead More

Friedrich Ani: Gemurmel am Wegesrand Warum ich bestimmte Kriminalromane lese und andere eher weniger, hängt vermutlich mit meinem Blick aufs Erzählen im Allgemeinen zusammen, unabhängig vom Genre. Ich mag Geschichten, bei deren Entstehung, bilde ich mir ein, die Erklärung der Welt keine Rolle spielt. Bei denen ich den Eindruck habe, die schreibende Person begleitet, ja stalkt ihre Figuren, die wiederum sie, die Schreiberin, durch unablässiges Eigenleben, plötzliche Pubertät, unerklärliche Aggression oder Sanftmut provoziert und damit zu überraschenden Gedanken, Eruptionen, Wendungen zwingt, die sie niemals auf dem Zettel hatte.          Nichts wirdRead More

Hier finden Sie:Alex BeerPeter BlaunerWilliam BoyleWolfgang Brylla Alex Beer: Ein paar Perlen 2022 war ein Jahr voller Krisen, es gab Gott sei Dank aber auch viele Highlights. Mit dem Ganoven Felix Blom, der im Berlin des Jahres 1878 ermittelt, hat mein neuer Protagonist das Licht der Welt erblickt. Seine Partnerin in Crime, die ehemalige Prostituierte Mathilde Voss, ist eine starke Frauenfigur, die mir ganz besonders ans Herz gewachsen ist. Im Oktober durfte ich die beiden in Frankfurt vorstellen, wobei ich mich besonders über die Einladung aufs Blaue Sofa gefreut habe.Read More

Lisette Buchholz: Anna Gmeyner – gesucht und gefunden Unter einer majestätischen Blutbuche sitzt eine Frau im Rollstuhl und sieht mir ruhig und aufmerksam entgegen. Im Frühsommer des Jahres 1984 ist Anna Gmeyner 82 Jahre alt, sie lebt in einem Altersheim im englischen York, und unser Treffen findet im Garten dieses Heims statt.  Ein langer Weg hatte zu ihr geführt. 1983 beschloss ich, den persona verlag für unbekannte Texte aus dem deutschen und österreichischen Exil 1933-45 zu gründen. Zu diesem Entschluss hatten Erlebnisse während meiner Studienaufenthalte in Osteuropa beigetragen. Dort warRead More

Ute Cohen: Heißes Blut durch die Adern Die zoomorphen Formen der ägyptischen Götter und die animalischen Wandlungen in der griechischen Mythologie zeigen, dass tierische Liebe zumindest eine träumerische Obsession seit Menschengedenken ist. Die Gebrüder Grimm befruchten unsere Fantasie mit wölfischen Liebhabern, Wagner lässt Ledas Liebe zum Schwan wiederaufflammen („Am Kettlein, das ich um ihn wand, ersah ich wohl, wer jener Schwan…“) und Nicolette Krebitz lässt sich den Wolf keinesfalls durch die Lappen gehen. Dass es sich in Krebitz’ Film „Wild“ nicht einfach um eine Fabel für Nature Seekers und Zivilisationsfeinde handelt,Read More