Geschrieben am 22. Dezember 2012 von für Bücher, Crimemag

Moving Targets – Filme aus dem Genre: „König Dame As Spion“

onlineImage Ein Film für Erwachsene!

Für Olen Steinhauer, einen der avanciertesten Vertreter einer jüngeren Generation von Thrillerautoren, sind sie mehr als ein Klassiker, die Smiley-Romane von John Le Carré. Als er vor zwei Jahren in Leipzig ein Seminar gab, war ihm „König Dame As Spion“ das wichtigste Demonstrationsobjekt für die Bauweise und literarische Höhe eines Thrillers. Bei einem Treffen unmittelbar nach einer seiner Vorlesungen war er noch voll des Schwärmens über die Meisterschaft Le Carrés. Von Alf Mayer

Sir_Alec_Guinness_Allan_WarrenEinem britischen Autorenpaar und einem schwedischen Filmregisseur war es nun vorbehalten, aus Le Carrés Agentenroman ein filmisches Juwel zu schaffen, das der literarischen Vorlage bei aller notwendigen Verknappung filmisch mehr als Genüge tut und auch noch gegen die legendären BBC-Miniserie besteht, in der Alec Guiness unserer Bild von George Smiley prägte. (Sehr günstig bei amazon.co.uk zu haben.)

Selten, dass ein Film mich in den letzten Jahren auf solch begeisternde Weise elektrisiert hat: Während des ersten Sehens gleich zu wissen, den will und werde ich wieder ansehen. Beim ersten Sehen schon in einem filmischen Reichtum zu schwelgen, wie man ihm nicht oft genießen kann. Diesen Film anzusehen heißt, sich einer Erzählhaltung anzuvertrauen, wie man ihr souveräner selten begegnet. Begeisternd und atemberaubend zugleich ist, wie wir als Zuschauer in Szenen hinein- und wieder hinausgetragen werden, wie wenig liebedienerisch und an plumpe Sehgewohnheiten anbiedernd sich vor uns in einem Geflecht aus Rückblenden, die immer wieder auf einer Weihnachtsfeier enden, ein Beziehungskosmos entfaltet. „Ein Film für Erwachsene. Endlich!“, dachte ich immer wieder.

„König Dame As Spion“ des Schweden Tomas Alfredson ist ein Ausnahmefilm, für mich der mit Abstand beste des Jahres 2012 im Thriller-Genre. Geschrieben vom bis dahin nicht sonderlich groß in Erscheinung getretenen Ehepaar Bridget O’Connor und Peter Straughan ist dies ein Glücksfall des Kinos: die Adaption des gleichnamigen Romans von John Le Carré aus dem Jahr 1974, dem ersten Buch der sogenannten Karla-Trilogie, in dem George Smiley seine russische Nemesis Karla jagt und die Paranoia des Kalten Krieges samt der westlichen Werte und Unwerte durchdekliniert werden. Der wiederaktivierte George Smiley (Gary Oldman) soll einen KGB-Maulwurf in der Spitze des britischen Geheimdienstes finden, fünf Geheimdienstler geraten in sein Visier.

3006_xxlBrauntöne und eine zurückgenommen stringent karge Ästhetik beherrschen den Film, dazu eine Dramaturgie, die einfach nur staunen lässt. Regisseur Alfredson, eigentlich ein Fernsehmann und als Kabarettist unzählige Male schon selbst auf der Bühne, ein Perfektionist auch der nicht aufgelösten „Abgänge“, die sich erst im Kopf vervollständigen, war zuvor mit dem Vampirfilm „So finster die Nacht“ (Let the Right One in) in Erscheinung getreten. Auf seinen nächsten Film bin ich mehr als gespannt. Meine Lieblings-DVD des Jahres!

Alf Mayer

Dame König As Spion (Tinker Tailer Soldier Spy), GB 2011. Regie: Tomas Alfredson. Drehbuch: Bridget O’Connor, Peter Straughan, nach John le Carrés gleichnamigem Roman. Kamera: Hoyte van Hoytema. Mit Gary Oldman, John Hurt, Colin Firth, Ciaran Hinds. DVD: Studiocanal, 122 Minuten. Hier z. B. bei amazon.de.

Tags :