Bettenwechsel Zu Amir Hassan Cheheltans „Der Zirkel der Literaturfreunde„. Bettenwechsel im Heinrich Böll-Haus in Langenbroich in der Eifel. Seit 1991 finden hier Künstler:innen und insbesondere Schriftsteller:innen einen Ort zum Schaffen oder Schreiben, die in ihren Heimaten geschnitten, totgeschwiegen, verfolgt oder mit dem Leben bedroht werden. 1974 beherbergte das Haus einen russischen Literaten von Weltrang; Heinrich Böll hatte dafür gesorgt, dass Alexander Solschenyzin nach seiner Ausbürgerung aus der UdSSR hier Unterkunft fand. Wer als nächstes einzieht, wird sich weisen. Bedrängte und gefährdete Künstler:innen gibt es leider immer noch mehr als genug. AusziehenRead More

Auf Empfang aus aller Welt „Weltempfänger“ heißt die Litprom-Bestenliste zur Literaturübersetzung, die vier Mal im Jahr herausragende literarische Stimmen, die im deutschsprachigen Raum noch zu entdecken sind, vorstellt. Eine neunköpfige Jury aus Literaturkritikern, Schriftstellern und Kulturjournalisten nominiert sieben Titel unter allen Neuerscheinungen der ins Deutsche übersetzten Belletristik aus Afrika, Asien, Lateinamerika und der Arabischen Welt und stellt ihre Auswahl mit Kurztexten vor. Wir freuen uns sehr, diese außergewöhnliche Liste, die echte literarische Entdeckungen bereithält, regelmäßig im CulturMag präsentieren zu dürfen. Auf Platz 1 im Frühjahr 2016 steht mit dem RomanRead More