Geschrieben am 7. Mai 2011 von für Crimemag, Vermischtes

Krimigedicht: J. F. Poole – I Goes to Fight Mit Sigel

„I Goes to Fight Mit Sigel“

by J. F. Poole

I’ve come shust now to tells you how,
I goes mit regimentals,
To schlauch dem voes of Liberty,
Like dem old Continentals,
Vot fights mit England long ago,
To save der Yankee Eagle;
Und now I gets my sojer clothes;
I’m going to fight mit Sigel.

Ven I comes from der Deutsche Countree,
I vorks somedimes at baking;
Den I keeps a lager beer saloon,
Und den I goes shoe-making;
But now I was a sojer been
To save der Yankee Eagle,
To schlauch dem tam secession volks,
I goes to fight mit Sigel.

I gets ein tam big rifle guns,
Und puts him to mine shoulder,
Den march so bold like a big jackhorse,
Und may been someding bolder;
I goes off mit de volunteers
To save der Yankee Eagle;
To give dem Rebel vellers fits.
I goes to fight mit Sigel.

Dem Deutschen mens mit Sigel’s band
At fighting have no rival;
Und ven Cheff Davis mens ve meet,
Ve schlauch em like de tuyvil.
Dere’s only von ting vot I fear,
Ven pattling for der Eagle,
I vont get not no lager beer,
Ven I goes to fight mit Sigel.

For rations dey gives salty pork,
I dinks dat was a great sell;
I petter likes de saurkraut,
Der Schvitzer-kase und bretzel.
If Fighting Joe will give us dem,
Ve’ll save der Yankee Eagle,
Und I’ll put mine frau in breech-a-loons,
To go and fight mit Sigel.
(ca. 1861)

Music: The Girl I Left Behind Me