Fantasie wagen … Jeremy Robinson ist ein sehr vielseitiger und produktiver amerikanischer Autor, der nach dem Motto „dare to imagine“ schreibt: Fantasie wagen. In Deutschland ist er bekannt geworden durch seine im Ullstein-Verlag erscheinenden „Schachteam-Thriller“, eine Reihe von unkonventionellen Abenteuern um eine ebenso unkonventionelle Delta-Einheit. Er gehört zu einer neuen Generation von Schriftstellern, die im Zeitalter von BoD, Viralem Marketing und Sozialen Medien sehr erfolgreich auf eigene Faust publizieren. Neben seinen inzwischen von den großen Verlagen entdeckten Thrillern bringt er auch weiterhin eine Jugendbuchreihe und Horrorromane (unter Pseudonym) im SelbstverlagRead More

Tod eines Journalisten – „Diese Welt braucht uns Journalisten mehr als jemals zuvor … Wir Journalisten haben eine unverzichtbare Rolle. Ich glaube allerdings auch, dass die dunklen Kräfte wie repressive Regime, kriminelle Banden und militante Gruppen alles daran setzen werden, die Arbeit von Journalisten zu verhindern.“ Dieses klare und auch etwas stolze Bekenntnis zur Profession des Journalisten stammt von Joel Simon, Präsident des amerikanischen „Committee to protect Journalists“. Simon und sein Komitee zum Schutz der Journalisten wissen wovon sie reden. Seit Jahren schon beobachten und verurteilen sie weltweit alle offenRead More

Trommeln im Global Village – Am 21. Juli wäre der kanadische Medienprophet Marshall McLuhan 100 Jahre alt geworden – was ist geblieben von seinen Thesen? Von Peter Münder Das Foto aus dem weißen Haus, während der „Aktion Geronimo“ aufgenommen, ging um die Welt: Präsident Obama starrt zusammen mit hohen Militärs und der Außenministerin Hilary Clinton gebannt auf einen riesigen TV-Screen und verfolgt die Erschießung des Top-Terroristen Osama bin Laden im pakistanischen Abbottabad, die von einer unbemannte Drohne übertragen wurde. Hohe Politik und Hightech-Medien inklusive einer „Big Brother“-Überwachungsmaschinerie sind hier zurRead More

Zwischen Mythos und Marotte – Vor zwanzig Jahren starb der Extrem-Mime Klaus Kinski (1926-1991), „der Irre vom Dienst“. Eine Ausstellung in Münster und ein Bildband erinnern an den genialen „Fitzcarraldo“, „Aguirre“ und „Cobra Verde“-Darsteller, den Regisseur Werner Herzog trotz vieler traumatisierender Erfahrungen mit ihm als seinen „liebsten Feind“ respektierte. Time for a check-up! Von Peter Münder „So etwas gibt es bei mir nicht“, protestierte Klaus Kinski, als ihm Regisseur Peter Zadek 1961 bei den Dreharbeiten des skurrilen Streifens „Die Kurve“ (nach dem Stück von Tankred Dorst, in dem zwei BegräbnisunternehmerRead More

Qualitätsorientierung im Neuerscheinungstsunami – In diesem Juni erscheint die KrimiZEIT-Bestenliste (früher KrimiWelt-Bestenliste), die jeden Monat die „10 besten Krimis“ vorstellt, zum 75. Mal. Jan Karsten sprach mit Tobias Gohlis, dem Initiator und Sprecher der Bestenliste, und Thomas Wörtche, der als Krimikritiker der Jury angehört. Jan Karsten: 75 Ausgaben der KrimiWelt/ZEIT-Bestenliste, 391 verschiedene Romane, die aus knapp 2000 Vorschlägen ausgewählt wurden, das sind eine Menge Empfehlungen … standen alle zu Recht auf der Liste? Tobias Gohlis: Grundsätzlich: ja. Mein persönlicher Dissenzpegel ist über die Jahre selten höher ausgeschlagen als bis 20%Read More

Byron und Bond – Er war Spion, Reiseschriftsteller und Kulturträger beim British Council – vor allem aber war er ein kultivierter Abenteurer: Peter Münder zum Tod von Sir Patrick Leigh Fermor, der am 10. Juni mit 96 Jahren in Worcestershire verstorben ist. Als Kreuzung von Indiana Jones, James Bond und Graham Greene bezeichnete die BBC Patrick Leigh Fermor, als er 2004, im Alter von 89 Jahren, zum Ritter geschlagen wurde. Als Leser weiß man kaum, was man mehr bestaunen soll: seine grandiosen Erzählungen oder die abenteuerliche Biographie dieses Draufgängers, derRead More

Das geglückte Leben – Albert Camus´ sprichwörtlichem Resümee des absurden Helden Sisyphus folgend, müsste man sich Jorge Semprun, der eben 87jährig in Paris gestorben ist, als einen glücklichen Menschen vorstellen. Alles andere wäre ebenso falsch wie undankbar gegenüber seinem abenteuerlichen Leben & angesichts seines heroisch-romantischen Lebenslaufs – und im Blick auf sein künstlerisches Oeuvre. Von Wolfram Schütte. Erst als politischer Militanter und dann als Schriftsteller hat er den ihm ähnlichen Lebensweg André Malrauxs nachvollzogen & übertrumpft. Der seit seiner Emigration & seit der Rückkehr aus dem KZ in Paris lebendenRead More

Licht auf Monika Maron! Zum Siebzigsten einer Schriftstellerin mit der DDR als Stiefmutter. Ein Glückwunsch von Jürgen Verdofsky. Ein Gefühl wirkt in der Tiefe, verhält sich still und wirkt doch stetig, so wie Wasser unter der Erde: Die Vorstellung vom gelingenden Leben ist so untergründig wie jene vom erfüllten Altern. In Monika Marons Roman „Endmoränen“ wird Johanna von der Furcht getrieben, „der ideelle Vorrat für mein Leben sei aufgebraucht“. Im Folgeroman „Ach Glück“ gibt es für Johanna noch immer die angehaltene Nach-Wende-Zeit, aber der Ausbruchsversuch zielt jetzt nicht weiter aufRead More

Das Volk lacht. Es hat nichts begriffen – Hans Herbst zu lesen, ohne an den Mann selbst zu denken, geht eigentlich gar nicht. Eingebrannt, zu tief in die Erinnerung eingebrannt sind da diese Episoden und Figuren, bei denen man nicht anders kann, als sich zu fragen: Wie muss einer drauf sein, der so etwas schreibt? Von Matthias Penzel Was für ein Dichter ist das, bei dem der Antiheld-Held namens Krebs Zuflucht sucht unter einer Tischdecke, da über „El Cumbanchero“ doziert, über Musik und Takt, dazu einen Cognac und als GesellschaftRead More

Calassos kleine Bibliothek großer Literatur – Am 30. Mai 2011 ist der italienische Schriftsteller und Verleger Roberto Calasso siebzig Jahre alt geworden, ein Glückwunsch von Carl Wilhelm Macke. Wie kann man auf die Presseinformation des Hanser Verlags angemessen reagieren, wenn man von dem Autor nur ein Buch gelesen hat? Eine in der Szene der Kulturjournalisten sehr verbreitete Möglichkeit wäre es, so zu tun, als verfüge man souverän über alles notwendige Wissen, um den zu ehrenden Autor angemessen zu würdigen. Man surft also schnell einmal durch die entsprechenden Google-Einträge zum LebenRead More

Jelineks Mohntorte – Fast ist es, als ob man in den samtgrün gepolsterten Sesseln des Café Jelinek versänke und nie wieder hochkäme. Wahrscheinlich soll hier keiner so schnell wieder fort. Das Kaffeehaus im 6. Wiener Bezirk ist das erweiterte Wohn- und Besprechungszimmer von Reto Ziegler, dem Literaturverleger der Edition Korrespondenzen, den ich Ende März hier treffe an dem Tisch dicht beim Bollerofen. Der wird heute vom Ober immer wieder mit Holz gefüttert und soll hundert Jahre alt sein. Dann der Name: Jelinek kommt aus dem Tschechischen und bedeutet „Hirschchen“, sagtRead More

Haiku oder Rorschach-Test? Ihre Lyrik ist so intensiv und frisch, dass ihre Emotionalität direkt auf den Leser überspringt. So suggerieren wir uns als Leser ihrer Gedichte, mit der gut bekannten „Freundin“ Emily Dickinson direkt im Gespräch zu sein – aber was wissen wir schon über diese obskure  amerikanische Eigenbrötlerin, die jahrelang völlig isoliert von der Außenwelt in Amherst lebte? Anlässlich ihres 125. Todestags rätselt Peter Münder über Leben und Werk dieser faszinierenden „Lady in White“. Auch an diesem 15. Mai wird die treue Dickinson-Gemeinde sich wieder – wie schon seitRead More

“Ich bin kein ängstlicher Mensch” – Mit ihrem jüngsten Buch Sklaverei hat die mexikanische Journalistin Lydia Cacho auch bei uns große Aufmerksamkeit erregt. Das ist gut so, denn Lydia Cacho hat sich mit dem Organisierten Verbrechen angelegt, auf Leben und Tod. Ihr deutscher Übersetzer Jürgen Neubauer, der ebenfalls in Mexiko lebt, hat sie für CrimeMag porträtiert. „Kannst du schwimmen?“, fragt der Mann auf dem Rücksitz neben ihr. Sie schweigt. Natürlich kann sie schwimmen. Sehr gut sogar. Sie erinnert sich an ihre stundenlangen Tauchausflüge in den Korallenriffen vor Cancún. Sie siehtRead More

„Unsere Welt ist trostlos.“ Ein Interview mit dem amerikanischen Autor James Sallis, dessen neuer Roman „Der Killer stirbt“ schon bald Furore machen wird, wenn uns nicht alles täuscht.  Eine Rezension folgt in einer der nächsten CrimeMag-Ausgaben. Von Joachim Feldmann „Der Killer stirbt“ ist eine der ungewöhnlichsten Kriminalromane, die ich seit langem gelesen habe. Es wird nicht nur die Geschichte eines sterbenskranken Auftragsmörders erzählt, der seinen letzten Job zu erledigen hat, sondern wir treffen auch auf einen Jungen im Teenageralter, der, von beiden Eltern verlassen, sich mit dem An- und VerkaufRead More

Hier, wie in der letzten CrimeMag-Ausgabe versprochen, der Nachruf auf H.R.F. Keating von www.kaliber38.de-Macher Jan Christian Schmidt Henry Reymond Fitzwalter Keating wird am 31. Oktober 1926 in St. Leonards-on-Sea, East Sussex, geboren. Der distinguierte Name ist seinem Vater geschuldet, ein Schulmeister, der gerne selbst als Schriftsteller reüssiert hätte und der der Überzeugung war, dass pompöse Initialien auf einem Buchdeckel eindrucksvoll wirken. Keating besucht die Merchant Taylors‘ School in Middlesex, Greater London, doch schon mit 16 Jahren verlässt er die Schule und verdingt sich bei der BBC als Techniker. Kurz vorRead More

Dominique Manotti! von Christian Koch und Christophe Dupuis Dominique Manotti gehört in der Tat zu den wichtigsten zeitgenössischen Kriminalautorinnen. Deswegen heute eine doppelte Würdigung bei CrimeMag: Ein dringender Kauftipp von dem Buchhändler unseres Vertrauens, Christian Koch, vom Berliner „Hammett“. Nach den beiden eigenständigen Werken „Hartes Pflaster“ und „Letzte Schicht“ liegt nun mit „Roter Glamour“ der erste von zwei Romanen mit der Pariser Polizistin Noria Ghozali vor. Während bedeutende Wirtschaftslenker, Politiker und andere Schergen in einem noblen Pariser Club einen illegalen Waffendeal mit dem Iran feiern, explodiert ein Transportflugzeug über derRead More

Am 27. März starb H.R.F. Keating im Alter von 84 Jahren. Er war, wie wenige Autoren sonst, Praktiker und Theoretiker zugleich und beides auf hohem Niveau. Wir werden ihn in der nächsten Woche mit einem sorgfältigen Nachruf von Jan Christian Schmidt ehren. Heute präsentieren wir Ihnen ein Interview, das Thomas Wörtche anlässlich der Neuausgabe der Inspector-Ghote-Romane mit H.R.F. Keating geführt hat »Inspector Ghote, c’est moi!« Mr Keating, Sie haben so viele treue und begeisterte Leserinnen und Leser in Deutschland, Österreich und der Schweiz, seit Jahrzehnten schon. Sie gehören zu denRead More

Rasanter Aufstieg und Fall der Bugatti-Königin – Die französische Tänzerin und Zirkusartistin Hélène Delangle (1900–1984) entdeckte früh die Faszination des Motorsports, stellte Langstrecken-Weltrekorde auf, die heute noch gelten, und wurde zur Inkarnation der Roaring Twenties. Nach einem tragischen Unfall und der Diffamierung als Nazi-Kollaborateurin geriet sie jedoch in Vergessenheit. In England, USA und Frankreich erinnert man sich nun an diese hedonistische Grand-Prix-Pionierin. Von Peter Münder Keine Frage, Hélène Delangle (Künstlername Hellé Nice), die quirlige Tänzerin, Trapezkünstlerin und Stripperin mit Benzin im Blut, die dann auch als Rennfahrerin Erfolge hatte, war die idealeRead More

Kleine Auswahl in schwarz Die Série Noire aus dem Hause Gallimard gehört seit ihrer Gründung 1945 durch Marcel Duhamel zu den wichtigsten kriminalliterarischen Reihen. Christophe Dupuis, der von nun an regelmäßig für uns aus Frankreich berichten wird, hat Aurélien Masson, den Leiter der Série Noir, über die Aktualitäten befragt. Ms. Masson, könnten Sie bitte eine kurze Rückschau auf das Jahr 2010 geben, bevor wir über 2011 sprechen ? Das Jahr 2010 war für mich als Verleger besonders aufregend. Keines der Zugpferde unserer Reihe (Caryl Férey, DOA, Nesbø) kam mit einem neuenRead More

Das wirkliche Leben ist viel schlampiger als ein Roman – John Irving im Gespräch mit Petra Vesper. Es kommen vor: „Letzte Nacht in Twisted River“, der Unterschied zwischen Literatur und Leben, die Vorteile des „mit-Stift-und-Notizblock-Schreibens“, Irvings Krebserkrankung, Kurt Vonnegut und ein freundlicher (aber kräftiger) Hund. Es ist schon über ein Jahr her, dass „Twisted River“ in den USA veröffentlicht wurde; im Mai 2010 erschien das Buch auf Deutsch. Welche Beziehung haben Sie heute noch zu den Figuren? Die Figuren sind mir immer noch sehr nah. Ich habe so viel ZeitRead More

Schwarze Orangen – In den USA auf Weltniveau gehoben, hierzulande hingegen wartet man immer noch auf einen Band mit Übersetzungen von Gedichten eines der wichtigsten zeitgenössischen Schriftsteller Serbiens, Milan Dordevic. Von Carl Wilhelm Macke Die diesjährige Leipziger Buchmesse widmet sich besonders der serbischen Literatur. Einige der auch bei uns bekannten Schriftsteller wie David Albahari (der inzwischen in Kanada lebt), Dragan Velikic, Bora Ćosić oder Biljana Srbljanović werden aus diesem Anlass auf der Messe oder im Rahmen von Lesungen in der Stadt Leipzig präsent sein. Es wird Gespräche mit ihnen geben,Read More

Homme des Lettres „Jeder Alte der stirbt“, so heißt es in einem afrikanischen Sprichwort, „ist eine brennende Bibliothek“. Mit dem Tod des Übersetzers und Schriftstellers Friedhelm Kemp ist eine große Bibliothek verbrannt. Die Bibliothek in seiner Wohnung in der Münchner ‚Paradiesstraße’ (was für ein Straßenname für einen Freund der Weltpoesie…) muss grandios gewesen sein. Alle, die das Glück hatten, sie jemals gesehen zu haben, schwärmten anschließend in berauschenden Tönen von dieser legendären Sammlung an Büchern, vor allem von französischsprachigen Schriftstellern der Moderne, aber auch aus der neueren angloamerikanischen Literatur. Hier,Read More

Argentinien ja, aber nicht allein – Gisela Trahms für CULTurMAG: In dem Band „Neues vom Fluss“ haben Sie 28 Erzählungen aus drei südamerikanischen Ländern versammelt. Wie haben Sie die Texte gefunden? In Deutschland gibt es seit einigen Jahren ein mobiles Festival lateinamerikanischer Literatur, die Latinale, die ich mit anderen Leuten zusammen organisiere. Dadurch lernte ich viele Schriftsteller aus Argentinien und Brasilien kennen. Als ich 2008 in Südamerika war, zum wiederholten Male in Argentinien, zum ersten Mal in Uruguay und Paraguay, habe ich durch diese Kontakte viele weitere geknüpft, die AutorenRead More

Friedrich Dürrenmatt: Der Verdacht –Dirk Schmidt, Anfang 2011 – mitten in den Jubilarien. Im Januar: Runtergefallen. Vom Regal auf den Boden. Beim Aufräumen des Arbeitszimmers. Um es spannender zu machen, sagen wir mal, von selbst. Also nicht, weil eine tektonische Ruhrgebietsschwingung in dem typischen Nachkriegshaus es in Bewegung brachte, sondern weil das ins Bräunliche angelaufene Papier nach so vielen Jahren der Einsamkeit einer Berührung bedurfte? Lassen wir diese Frage unbeantwortet und gehen weiteren nach. Muss man, nachdem man sich ins Kreuz bückt, um ein gefallenes Buch aufzuheben, es auch gleichRead More

Die Methoden des Machtkampfes Osborn im Klassiker-Check, Teil 2 – In diesem Frühjahr erscheinen in einer Neuauflage zwei lange vergriffene Klassiker amerikanischer Spannungsliteratur: James Dickey, Flussfahrt (280 Seite. 14 Euro. Seeling Verlag, Frankfurt) und David Osborn, Jagdzeit (272 Seiten. 10,95 Euro. Pendragon Verlag, Bielefeld). Beide Romane haben einen vergleichbaren Ausgangspunkt. Beide wurden Weltbestseller und beide wurden verfilmt – der eine mit Burt Reynolds, der andere mit Peter Fonda in der Hauptrolle. Der eine Film ist längst ein Klassiker, der andere ein weitgehend vergessenes B-Movie. Für sein Nachwort zu „Jagdzeit“ hatRead More

Heißer und kalter Kaffee – So sieht es also aus in einem kleinen und jungen Verlag für Literatur und Essay. Hier passt alles, was ich sehe, die Bücher, der Verleger, sein Fahrrad, der Schreibtisch, der Herd zum Kaffeekochen, auf gefühlte 40 Quadratmeter, aufgeteilt auf zwei Räume. Ich bin angekommen im 2. Wiener Bezirk beim Klever Verlag, der seit seiner Gründung 2008 im Souterrain, wie ein guter Club, einer größeren Wohnhausanlage beheimatet ist. Keine piekfeine Gegend hier, ein bisschen Rotlicht, ein bisschen ramschig, eben schön urban und lebendig. Ralph Klever machtRead More