Nach einer verlängerten Sommerpause meldet sich Sonja Hartl mit ihrem Krimi-Podcast „Abweichendes Verhalten“ zurück! Mit Thomas Wörtche spricht sie in der aktuellen Folge über Guy Cullingford – eine englische Autorin, die unter männlichen Pseudonym schrieb und vor allem in den 1950er und 1960er Jahren populär war. Ihre Kriminalromane sind weder Golden Age noch Cosy Crime, sondern scharfe, komische Gesellschaftsportraits mit hinreißenden Charakteren. Anhören lässt sich die Folge unter diesem Link und bei allen gängigen Podcatcher.Read More

Thomas Wörtche zu Josephine Teys „Nur der Mond war Zeuge“ „Das Grauen“, schreibt Louise Penny in ihrem Vorwort zu Josephine Teys „Nur der Mond war Zeuge“, ist „weit mächtiger, wenn es nicht ausbuchstabiert wird, sondern nur angedeutet“.  Ja, so etwas kann in der Tat bei Kriminalromanen oder anderen einschlägigen Narrativen (zum Beispiel bei Henry James „The Turn of the Screw“) vorkommen. Aber auf welcher Ebene siedeln wir das Grauen jeweils an? „Nur der Mond war Zeuge“ – ab jetzt verwende ich den Original-Titel „The Franchise Affair“, weil der Mond in demRead More