Im Herbsträtsel 2021 wird passend zur Jahreszeit ein Veränderungsprozess gesucht oder, genauer gesagt, die Sache, um deren ungewollte Verfestigung es dabei geht, und zwar gemäß einem „spanisch-chinesischen“ Sprichwort, so die Provenienzangabe im Internet.

Im Buchstabengitter ergibt sich in der ersten und letzten Zeile besagtes Sprichwort in deutscher Übersetzung, dem jedoch das erste Wort fehlt. Dieses fehlende Wort ist das gesuchte Lösungswort.

Streichen Sie beim Eintragen der 16 Begriffe die verwendeten Silben durch. Alle Silben kommen jeweils einmal vor. Jedes Wort hat 13 Buchstaben. Einige A’s sind als Hilfestellung bereits eingetragen.

Gewinnen können Sie – ein Buch! Schicken Sie die Lösung bis zum 30. Dezember 2021 unter Angabe Ihrer Adresse an raetsel@culturmag.de. Der Name der Gewinnerin oder des Gewinners wird auf CULTurMAG bekannt gegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Eine pdf-Version des Rätsels können Sie sich zum Ausdrucken herunterladen (bitte anklicken).

Die vorkommenden Silben:

A – A – BO – BRA – BREI – CI – CKE – DE – DEN – DER – EN – EN – ER – FEL – FELS – FRA – GE – GEL – GEL – GELS – HELD – I – IN – IN – KE – LA – LEIN – LEN – LI – LOU – NA – NA – NA – NACKT – NEU – NI – NORD – O – PAN – RAEN – SCHAET – SCHMIED – SCHNE – SCHUET – SCHWES – SEN – SI – SI – SICHT – SIT – SPAL – STRAC – STRUK – TE – TEL – TEN – TEN – TER – TERND – TEU – TI – TICH – TOF – TUR – VO – WEL – WIS – ZE

Die gesuchten Begriffe:

1. bestimmt die Länge, äh, Kürze der Zeile
2. Eingeweihte haben es
3. gi-ga-gänzlich unbenutzt
4. sind ein Must-Have für Andächtige
5. Eigenschaft von Hiobsbotschaften und Erdbeben
6. intriganter Handwerksberuf
7. Gelato mit Knacks
8. Höllenkind
9. Tischlerwesen ist umgebaut Spielzeugerbin
10. überlässt es seiner Frau, die Hosen anzuhaben
11. Örtlichkeitsgeflecht
12. südlich Südarkansas‘
13. ihr fehlt das Haus für den Sympathiebonus
14. in Wichtellisten steckt ein Vögelein
15. liebliches Antlitz von 9 und oftmals auch von 8
16. allenthalben ausgebeutet
    ©oer